A Small Bridge Reflected in the Water. Entry for Reflection Hunters contest-SMARP- round 27 [EN/ES]

Hello, friends of the #ShadowHunters community, thanks to our friend @olgavita for inviting us to this initiative in her Reflection Hunters Contest – Round 278.

A Small Bridge Reflected in the Water

While walking through the Royal Service pool area, I noticed a beautiful reflection that immediately caught my attention. It was the hotel's small bridge mirrored on the calm surface of the water.

The photograph captures only part of the bridge, mainly its lower curved section seen from the side, but that is precisely what makes the reflection so interesting. The water softens its lines and transforms a simple architectural feature into an image that almost looks like an abstract painting.

I enjoy finding reflections like this because they remind me that we don't always need to see the whole object to appreciate its beauty. Sometimes a single fragment is enough to create an attractive composition and invite us to look a little more carefully at the world around us.

The photos were taken with my mobile phone, and for the English version I used Google Translate.

Thank you for reading.
Special thanks to @bradleyarrow for supporting the community.

Spanish Version

Hola, amigos de la comunidad #ShadowHunters, gracias a la amiga @olgavita por convocarnos a esta iniciativa en su Reflection Hunters Contest – Round 278.

Un puentecito reflejado en el agua

Mientras caminaba por el área de la piscina del Servicio Real, descubrí un reflejo que llamó mi atención de inmediato. Se trataba del puentecito del hotel reflejado sobre la tranquila superficie del agua.

En la fotografía solo se aprecia una parte del puente, principalmente la curva inferior por donde se camina, vista de lado. Sin embargo, precisamente ese detalle hace que el reflejo resulte tan interesante. El agua suaviza sus líneas y transforma un elemento arquitectónico sencillo en una imagen que casi parece una pintura abstracta.

Me gusta encontrar reflejos como este porque me recuerdan que no siempre es necesario ver un objeto completo para apreciar su belleza. A veces basta un pequeño fragmento para crear una composición atractiva e invitarnos a observar con más atención lo que nos rodea.

Las fotos fueron tomadas con el móvil y para la versión en inglés utilicé el traductor de Google.