Sand, the beach, and cold beers

Hello, friends around the world. Hello, Hive friends, beer lovers, and lovers of life’s delicious pleasures. It’s Saturday again—the perfect day to enjoy and share a beer as part of the most delicious initiative on this platform: #beersaturday.🍻

Hola, amigos del mundo. Hola, amigos de Hive, amantes de las cervezas y de las cosas deliciosas de la vida. Hoy es nuevamente sábado, el día perfecto para bebernos y compartir una cerveza en la iniciativa más deliciosa que hay en esta plataforma: #beersaturday.

This Saturday was different because I went to one of my favorite beaches: Mochima. That means today was a different kind of Saturday—spent with family, food, sand, the ocean, and beer. Even though it rained at the end, we had a great day at one of the best beaches in Sucre State.

Este sábado fue diferente porque fui a una de mis playas favoritas: Mochima. Eso significa que hoy ha sido un sábado distinto: lo he pasado con la familia, entre comida, arena, el mar y cerveza. Aunque al final llovió, hemos pasado un día estupendo en una de las mejores playas del estado de Sucre.

Since we were going to the beach, we bought a case of Polar Ligera beer. It was hard to find, and we had to visit several liquor stores around town, which means the price will probably go up. In this case, the case cost us $26, and it contains 36 returnable bottles of beer.

Como íbamos a la playa, compramos una caja de cerveza Polar Ligera. Nos costó encontrarla y tuvimos que ir a varias licorerías de la ciudad, lo que significa que probablemente el precio subirá. En este caso, la caja nos costó 26 dólares y contiene 36 botellas de cerveza retornables.

As I've mentioned before, Polar Ligeras beers are the most popular on the Venezuelan beer market, even more so than Polar Negra, which is my favorite. This beer isn't bitter, but it is quite refreshing and has an alcohol content of 4 degrees.

Como ya he mencionado anteriormente, las cervezas Polar Ligeras son las más populares del mercado cervecero venezolano, incluso más que la Polar Negra, que es mi favorita. Esta cerveza no es amarga, pero resulta bastante refrescante y tiene una graduación alcohólica de 4 grados.

This beer is made with ingredients such as malted barley, hops, grains, and stabilizers. It has fewer calories than other beers, which is perhaps why it’s a favorite among both men and women. Personally, I think it’s very mild—you don’t get the aroma or strong flavor of Polar Negra—but it’s easy to drink.

Esta cerveza se elabora con ingredientes como cebada malteada, lúpulo, cereales y estabilizantes. Tiene menos calorías que otras cervezas, lo que quizá explique por qué es una de las favoritas tanto entre hombres como entre mujeres. Personalmente, creo que es muy suave —no tiene el aroma ni el sabor intenso de la Polar Negra—, pero se bebe fácilmente.

We spent the whole day at the beach, and before going to bed, I wanted to write my post for this Saturday. I’d like to invite my friend Hive account@josemalavem to treat us to a post about the #BeerSaturday challenge—Week 468, an initiative of the beer community and my incomparable friend Hive account@detlev. 🍻😎

Pasamos todo el día en la playa y antes de ir a dormirme, quise hacer mi post de este sábado. Me gustaría invitar a mi amigo Hive account@josemalavem a que nos deleite con una publicación sobre el reto #BeerSaturday - Semana 468, una iniciativa de la comunidad cervecera y del incomparable amigo Hive account@detlev. 🍻😎

All images are from my personal gallery and the text was translated with Google Translator

Thank you very much for the reading and comment, friends. Until a new opportunity