(Esp-Eng) La pena/ Grief.
La pena crea obstáculos que jamás notamos. Va calando en el alma, imperceptiblemente. Juega con sombras, recuerdos y sonrisas. Busca perfumes y encuentra angustias. No sacia la sed al sentir la ausencia, y la melancolía se vuelve cada vez más espesa, más ingrata, más amarga. La pena se camufla con sueños truncados. Enciende el destello de un clamor lejano. Y cuando por fin encuentras con desespero el nuevo camino, concede el deseo de un amor naciente.
-----------
English version:
Grief creates obstacles that we never notice. It seeps into the soul, imperceptibly. It plays with shadows, memories, and smiles. It seeks perfumes and finds anguish. It does not quench the thirst when feeling the absence, and melancholy becomes thicker and thicker, more ungrateful, more bitter. Grief camouflages itself with truncated dreams. It ignites the spark of a distant clamor. And when you finally find, with despair, the new path, it grants the wish of a nascent love.
-----------
- Tanslation to English in [Google]( https://translate.google.com/?hl=es)
- Imagen de [Pixabay](https://pixabay.com/photos/burbuja-naturaleza-bubble-water-5290843/)
Leave (Esp-Eng) La pena/ Grief. to:
Read more #hive-179291 posts
Best Posts From Lisandra Feria Córdova
We have not curated any of lisandrafc's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.
More Posts From Lisandra Feria Córdova
- (Esp-Eng) Poema: Este domingo triste / Poem: This sad sunday.
- (Esp-Eng) Poema: Esta noche/ Poem: Tonight
- (Esp-Eng) Poema: Retrato triste/ Poem: Sad Portrait.
- (Esp-Eng) Poema: La crueldad / Poem: Cruelty.
- (Esp-Eng) Cuando invaden los cielos /When the skies invade.
- (Esp-Eng) Poema: Escuchando el suspiro de una mente rota / Poem: Listening to the sigh of a broken mind.
- (Esp-Eng) Una palabra oscura / A dark word.
- (Esp-Eng) Reflexión/ Reflection.
- (Esp-Eng) Poema: Escápate en la noche / Poem: Escape into the night.
- (Esp-Eng) El mundo está esperando lo que solo tú puedes ofrecer / The world is waiting for what only you can offer.