[EN]

I was looking through some photos from my wife’s old phone and came across pictures of us during the pandemic. Back then, the countryside was one of the best places we could go, since it was an open space and there were no crowds of people because of COVID-19.

It was such a special day. The weather was sunny and beautiful, and we spent the day in the pasture belonging to my wife’s grandfather, who raises cattle.

My wife is afraid of cattle, but even so, she took a few pictures with her grandfather, who swore he would protect her if any of the cows decided to come after her. 😄

At the end of the day, we stayed to watch the sunset. Since the place is on higher ground, the view is absolutely beautiful.

It’s amazing how a few photos can take us back to moments that are long gone.

Reliving the memories is like living them all over again! ❤️

[PT]

Estava olhando algumas fotos do antigo celular da minha esposa e me deparei com fotos nossas durante a pandemia. Naquela época, a roça era um dos melhores lugares para onde poderíamos ir, justamente por ser um lugar aberto e sem aglomeração de pessoas por causa da COVID-19.

Esse dia foi muito especial. O tempo estava ensolarado e bonito, e passamos o dia no pasto do avô da minha esposa, que cria gado.

Minha esposa tem medo de gado, mas, mesmo assim, tirou algumas fotos acompanhada do avô, que jurava protegê-la caso algum deles resolvesse avançar. 😄

No final do dia, ainda ficamos por lá para assistir ao pôr do sol. Como o lugar fica em uma área mais alta, a vista é simplesmente linda.

É incrível como algumas fotos conseguem nos transportar de volta para momentos que já passaram.

Relembrar é reviver! ❤️