Happy Thursday, Shadow Hunters community! I hope you are all well. Here in Venezuela, it's been a week since the devastating double earthquake that struck us. Rescue efforts are still underway, and although I had to go to a work meeting on Tuesday, I couldn't see the extent of the damage in the city in detail since it happened in the east of Caracas, and I had to go south at the time. It was only yesterday that I had the opportunity to calmly go to eastern Caracas and see the state of several structures; many suffered severe damage. Today I had planned to go to the university to help at the collection center, but first thing this morning they turned the power back on throughout the building to assess the damage, so I was stuck in my apartment unable to go out. Given the circumstances, the only productive thing I could do was water my plants, as I do every morning. It was precisely in those circumstances that I was able to capture the reflection I'm sharing with you today in this SMARP round #278.

So, as every morning, the first thing I do is brew the coffee, and while that's happening, I water my plants. I take great care of them! Especially during these extremely dry days. But just as I started watering them, I noticed the reflection created by the water's surface in the basin. I removed the container I use to water my plants to see the full image of the reflection, and there it was: a beautiful reflection of my sun-loving plants against the contrasting blue sky.

I waited a moment for a cloud to pass, because at this time of the morning it's usually cloudy, and very quickly everything clears up, giving way to the relentless sun for the rest of the day without a cloud in the sky. I drank my coffee, waiting for the moment, and just then a cloud passed over the reflection of my aloe vera plant. The contrast of those three elements—the green of my plants, the blue of the sky, and a white cloud between them—is the kind of composition I like to capture in the reflections of the open sky.

That's how I spent the rest of the day, friends, contemplating my plants while listening to the news on a battery-powered radio because the electricity finally came back on after noon! Afterward, I got to work preparing lunch. This day, like all the days this week, has been melancholic. I still haven't heard from my student who lives in La Guaira, the epicenter of the central coast. I hope to have good news soon. In the meantime, I hope you enjoyed this reflection I captured while in lockdown. See you in the next SMARP. Best regards!

Feliz jueves comunidad de Shadow Hunters! Espero que se encuentren bien, para nosotros aquí en Venezuela ya ha pasado 1 semana desde el devastador doble terremoto que nos azotó hace ya 1 semana, todavía los trabajos de rescate estan en pleno proceso y aunque el martes tuve que salir a una reunión de trabajo no pude ver con detalle los destrozos de la ciudad ya que habían sucedido al este de la ciudad de Caracas y yo tuve que ir al sur en ese momento, fue ayer que tuve la oportunidad de salir con calma al este de Caracas y ver el estado de varias de las estructuras, muchas estructuras sufrieron daños severos. Hoy tenía planeado ir a la universidad para ayudar en el centro de acopio pero justo a primera hora de la mañana recionaron la luz en todo el edificio para evaluar daños, así que me quedé encerrado en mi apartamento sin poder salir. Así como estaba lo unico que podía hacer productivo era regar mis plantas como siempre hago cada mañana y justamente en esas circunstancias pude capturar el reflejo que hoy les comparto en este SMARP round #278.

Entonces, como todas las mañanas lo primero que hago es poner a colar el café y mientras ese proceso esta corriendo, me dedico a regar mis plantas, las cuido mucho! Sobre todo en estos días de temporada extremadamente sec. Pero justo al momento de comenzar a regarlas me di cuenta del reflejo que generaba la superficie de agua en la ponchera, retiré el envase con el que riego a mis plantas para ver la imagen completa del reflejo y alli estaba un hermoso reflejo de mis plantas de sol con el cielo azul de contraste.

Esperé un momento a que pasara alguna nube porque a esta hora de la mañana suele estar nublado y muy rápidamente todo se despeja para dar paso al sol inclemente por el resto del día sin una nube en el firmamento. Bebí mi café esperando el momento y justo paso una nube sobre el reflejo de mi mata de sábila, el contraste de esos tres elementos, el verde de mis plantas, con el azul del cielo y una nube blanca entre ellos! Es el tipo de composición que me gusta capturar en los reflejos del cielo abierto.

Así pasé el resto del día amigos, contemplando mis plantas, mientras escuchaba las noticias en una radio de pilas porque la energía eléctrica terminó llegando después de las 12 del medio día! Y posteriormente me activé a preparar el almuerzo, este día como todos los de esta semana han sido melancólicos, aún sigo sin recibir noticias de mi estudiante que vive en la Guaira, la zona zero de la costa central. Espero tener buenas noticias pronto, mientras tanto espero que les haya gustado este reflejo que capturé en pleno cautiverio, nos vemos en un próximo SMARP. Saludos!

The images for this post were taken from my Redmi 9c cell phone. The translation was done with the Deepl translate.

Las imágenes para este post fueron tomadas en mi móvil Redmi 9c. La traducción fue realizada con Deepl translate.