[ENG-ESP] MONOMAD: Estructuras/Structure

ENGLISH

While looking for "the device" on Wednesday morning, I decided that with new purchases come some changes; if that makes any sense. I love macro and natural photography, but that doesn't mean other styles don't catch my attention — they do, but they scare me, especially portrait and documentary photography, because the emotions and actions of life won't wait for me like plants do; plants don't get tired or move. So I decided to step just a little out of my "natural" zone and look at structures, the ones that are years old and don't seem of this century, which hold a beauty of things that are old yet endure.

ESPAÑOL

Buscando "el aparato" el miércoles en la mañana, decidí que a nuevas compras, algunos cambios; si es que eso tiene alguna lógica. Pues me encanta la fotografía macroscopica y natural, pero no significa que los demás estilos de fotografía no capturen mi atención, pero me dan miedo, sobre todo el retatro y a fotografía documental, porque las emociones y acciones de la vida no esperar por mi como las plantas, que no se cansan, ni se mueven, así que decidí salir solo un poquito de mi zona "natural" y mirar en las estructuras, las que tienen años y no parecen de este siglo, que guardan una belleza de aquello es viejo pero perdura.

Traducido por Microsoft Copilot