Sharon is on the mend ❤️ | Sharon se está recuperando ❤️.Mi informe de Actifit: junio 1 2026

This weekend was the big event where I was working as an announcer, and of course I’ll be sharing the scoop with you in an upcoming video. But things have also been happening this weekend within our big sports family, and of course I need to tell you about them. We always talk about it when there’s a lingering problem, but when it starts to get resolved or is finally resolved, it’s like we just forget about it. That’s why I want to give you an update on the condition of our friend Sharon, the daughter of our sportsman friend Jesús.

Este fin de semana fue el gran evento donde estuve trabajando como locutor, y por supuesto, el chisme se lo voy a contar en un contenido audiovisual próximamente. Pero el fin de semana también han sucedido cosas en nuestra gran familia deportiva y, por supuesto, es menester contarles. Siempre contamos cuando está el problema latente y, cuando empieza a solucionarse o se soluciona definitivamente, es como que nos olvidamos. Es por eso que quiero actualizar el estado de nuestra amiga Sharon, hija de nuestro amigo deportista Jesús.

Following his latest surgery, he is recovering well, which prompted part of the group to travel to the capital by train and then by bicycle to visit Garrahan, a hospital specializing in pediatric care. This hospital is a symbol throughout Argentina because it treats patients from all over the country, regardless of their medical condition or socioeconomic status. I am also aware that people from other countries have come to seek care there due to its high standards in children’s healthcare. In my own family, I have nephews who have been treated there—including surgeries—with very satisfactory results. I wanted to mention this because sometimes, due to trivial matters, these institutions are overlooked, but behind every project with deep-rooted foundations, there are professionals who truly make a difference and deserve

Luego de su última operación, se encuentra recuperándose satisfactoriamente y eso fue motivo para que parte del grupo viajara hasta capital en tren y luego en bicicleta para visitar el hospital especializado en cuestiones de la niñez que se llama Garrahan. Este hospital es un emblema en toda la Argentina, porque recibe pacientes de todo el país de cualquier tipo de condiciones y por supuesto también socioeconómicas. También tengo conocimiento de que otros países han venido a hacerse ver en la misma, debido a su alta performance en lo que hace a la salud de los niños. En mi familia también tengo sobrinos que se han tratado ahí e inclusive operaciones, con resultados muy satisfactorios. Quería mencionarlo porque a veces por pequeñeces estas instituciones son más ninguneadas, pero detrás de todo proyecto que tiene raíces muy profunda existen profesionales realmente que hacen la diferencia y merecen aplausos de toda la sociedad.

We’re so happy about our friend’s recovery, and of course we’ll keep an eye on how she’s doing. Every time something like this happens, I appreciate even more the moments she shared with my son when I dropped him off at school, and of course, I enjoy a delicious meal prepared by another one of my children. These moments with family and friends always make you appreciate the simple things in life even more.

Estamos muy felices por la recuperación de nuestra amiga y por supuesto, seguiremos pendientes sobre cómo evoluciona. Cada vez que suceden estos eventos disfruto más de los momentos que vivo con mi hijo cuando lo acompaño al colegio y por supuesto, también de disfrutar una rica comida, también realizada por otro de mis hijos. Estos eventos familiares y de amigos te hacen valorar más de las cosas simples de la vida.

Some family matters and the cold weather have also kept me from cycling training for a bit. Maybe these are just excuses, but I’m really still training, even if it’s just here at home. I’m doing exercise routines. Burpees are always part of my routine, and of course I add a few planks with my abs pressed against my chest, and to warm up, about 300 jumping jacks, which I also do. That’s what I can do at home while I get settled or organized so I can go out for a bike ride. In about two months, we have a four-person team competition. In future posts, I’ll tell you more about what this event entails.
Have a great evening!

Algunas cuestiones familiares y el frío también ayudan a que esté un poquito alejado del entrenamiento en la bicicleta. Quizás sean excusas, pero de verdad sigo entrenando aunque sea acá en casa. Realizando rutinas de ejercicios. Los burpees siempre están presentes en mis rutinas y por supuesto, acompaño con un poquito de plancha con abdominales al pecho y para entrar en calor, unos 300 saltos payasos que también los hacen. Es lo que puedo hacer en casa, mientras me acomodo o me organizo para poder salir a rodar en la bicicleta. En dos meses aproximadamente tenemos una competencia que es de a cuatro. En publicaciones posteriores le iré contando de qué se trata esta modalidad.
Feliz noche para todos.

Credits:
Thanks to Jesús for sharing the image with me and letting me share it.
Screenshots taken with my Samsung S22.

Recursos:
Gracias a Jesús por compartirme la imagen y permitirme compartirla.
Capturas con mi celular Samsung s22.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Ciclismo,Actividad diaria