[EN]

Last weekend was my birthday, and my wife decided to surprise me early in the morning, even before I woke up. In fact, I ended up waking up because of the noises she was making while getting everything ready.

Since I had told her that I didn't want a party or to invite anyone, she decided to organize just a small surprise. To be honest, I've never been a big fan of birthday celebrations, but I guess I need to learn to enjoy them a little more. After all, happy wife, happy life. 😄

She prepared everything with so much love and care. She baked a cake, bought some savory snacks, and even made a delicious crepioca for our breakfast. After taking a few pictures and enjoying that special moment together, we headed to the beach for a relaxing walk, just as I shared in my previous post.

That was how I spent my birthday: alongside the person I love the most, creating another beautiful memory that I'll cherish forever.

[PT]

No final de semana passado foi o meu aniversário, e minha esposa resolveu me fazer uma surpresa logo pela manhã, antes mesmo de eu acordar. Na verdade, acabei despertando com os barulhos que ela fazia enquanto preparava tudo.

Como eu havia dito que não queria festa nem chamar ninguém, ela decidiu organizar apenas uma pequena surpresa. Confesso que nunca fui muito fã dessas comemorações, mas acho que preciso aprender a gostar um pouco mais, afinal, quem manda é a esposa. 😄

Ela preparou tudo com muito amor e carinho. Fez um bolo, comprou alguns salgados e ainda preparou uma deliciosa crepioca para o nosso café da manhã. Depois de tirar algumas fotos e aproveitar esse momento especial juntos, seguimos para a praia para passear um pouco, como mostrei na minha publicação anterior.

Assim, passei o dia do meu aniversário ao lado da pessoa que mais amo, criando mais uma lembrança especial que certamente ficará guardada para sempre.