(ESP/ENG) Mi cumpleaños 🎂 // My birthday 🎂

El pasado viernes 26 de junio estuve de cumpleaños; realmente mi país está pasando una situación bastante fuerte a causa de los terremotos ocurridos el 24 de junio una catástrofe que golpeó el corazón de todos los venezolanos... Aún en medio de tantas cosas era mi cumpleaños y realmente traté de estar bastante tranquila para recibir mi nuevo año de vida llena de serenidad y siempre en estado de agradecimiento 🙏🏻

Ese día lo pase en casa; en compañía de mi familia al final de la tarde llegaron mis hermanas, por lo que decidí cantar cumpleaños aquí en íntimo... Recibi varios regalitos de los cuales estoy muy agradecida ❤️‍🩹 porque se que cada uno de ellos fue comprado pensando en mi...

PORTADA EDITADA CON CANVA
FOTOGRAFÍAS DE MI PROPIEDAD
TRADUCTOR DEEPL

ENGLISH VERSION

Last Friday, June 26, was my birthday; my country is truly going through a very difficult time because of the earthquakes that occurred on June 24—a catastrophe that struck a chord with all Venezuelans... Even amid all of this, it was my birthday, and I really tried to stay calm so I could welcome this new year of my life with serenity and a constant sense of gratitude 🙏🏻

I spent the day at home with my family. My sisters arrived in the late afternoon, so I decided to sing “Happy Birthday” here in an intimate setting... I received several little gifts, for which I’m very grateful ❤️‍🩹 because I know each one was bought with me in mind...

COVER EDITED WITH CANVA
PHOTOS OWNED BY ME
DEEPL TRANSLATOR