Just over a month left until my solo exhibition. / 個展開催まであと１か月と少しになりました。(ENG/JPN)

(ENG)
I am currently preparing for the exhibition. While the paintings are ready, I am still in the process of packing them, creating panels, and handling various other preparations.

I have gathered 30 paintings. They are primarily abstract works, and I hope they bring a bright and cheerful mood to those who see them.

If you visit toward the end of the exhibition period, you should be able to enjoy the autumn leaves as well. I also recommend fully enjoying sightseeing in Arashiyama.

I look forward to welcoming you all.

Akiko Yada Solo Exhibition
Dates: Saturday, November 1, 2025 - Sunday, November 30, 2025
Hours: 9:00 AM - 5:00 PM (Opens at 1:00 PM on the first day, closes at 3:00 PM on the final day)
Venue: Gallery, 1st Floor, National Sign Language Training Center (Community Sagano)
Free Admission

(JPN)
ただいま準備中です。絵はそろったのですが、梱包したり、パネルを作ったり、その他色々準備している最中です。

絵は30点そろえました。主に抽象画ですが、見た人が明るく元気な気分になってくれればと思っています。

会期の終わり頃なら紅葉も一緒に楽しめると思います。嵐山観光を満喫するのもおすすめです。

皆様のお越しをお待ちしております。

矢田明子展
日時：2025年11月1日(土)～11月30日(日)
9～17時(初日13時から、最終日15時まで)
会場：全国手話研修センター(コミュニティ嵯峨野)1Fギャラリー
入場無料