The elegance persists through time for #monomad Challenge (ENG/ESP)

English

Greetings to all members of this black and white photography-loving community Dressing with a certain look of elegance, it's overcoming the time itself, there are fashions that go by, but others stay, those that can go on for years, and they still look good when you wear them. In these pictures we wanted to express the same, a young woman wearing vintage clothing but that still, it looks good and elegant. The place helps a lot, built in the 1950s with very characteristic elements like marble stairs , and some black marble locks that still amaze you for their beauty. Plus, with the subtlety that black and white reveal gives you, it looks like we're seeing a photo from years ago. I hope you like the pictures and wish you a happy day

Spanish

Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía en blanco y negro.
Vestirte con cierto aires de elegancia, es superar el tiempo mismo, hay modas que pasan, pero otras se quedan, esas que pueden pasar años, y aún se ven bien cuando las usas.
En estás fotos quisimos expresar eso mismo, una joven vistiendo una ropa con elementos vintage, pero que aún así, que se vea bien y elegante.
El lugar ayuda mucho, una construcción de los años 50 del siglo pasado, con elementos muy característicos como escaleras de mármol , y unas lozas de mármol negro que aún sorprenden por su belleza. Además, con la sutileza que te da el revelado en blanco y negro, tal parece que estamos viendo una foto de hace años.
Espero les guste las fotos y les deseo un feliz dia