Saludos queridos padres de Hive account@motherhood espero se encuentren bien, y estén pasando una excelente semana al lado de sus pequeños; hablar de cómo entretener a los niños hoy en día se convierte en una tarea algo desafiante cuando tenemos a la tecnología como una opción tan atractiva para la juventud que fácilmente se olvida de practicar juegos tradicionales, que forman parte de nuestra tradición, recuerdo que cuando estaba pequeña juguetes como trompos, papagayos, metras, garrufios, formaban parte de nuestra rutina de fin de semana entre mis primos y yo.

Es por ello que me alegro mucho que mi hijo menor le asignaron trabajar en este último proyecto en su escuela con los juegos tradicionales y como actividad le mandaron hacer un juguete, optando por hacer un garrufio, otros de sus compañeros llevaron perinolas y papagayos, y en la hora de deportes practicaron con sus juguetes divirtiéndose mucho.

Su profesor de deportes les enseño a usarlos e hizo competencias entre ellos para fortalecer ese espíritu de competitividad tan necesario en los niños, además le es explico el origen de cada uno de estos juguetes y la importancia de mantener vivas las tradiciones y costumbres de nuestro país, en el caso de mi hijo les cuento que le encanto usar el garrufio, un juguete tan sencillo que pueden hacer con tan solo un chapita de refresco, y que por cierto les compartí en una publicación anterior como mi hijo hizo el suyo.

Como madre les oriento a incluir en la rutina del esparcimiento de sus hijos juegos tradicionales que puedan alejarlos de las pantallas y así tengan la oportunidad de estar en contacto con su cultura, aparte que se pueden divertir aún más si ellos mismos construyen sus juguetes, aportando además a incentivar su creatividad; como siempre un gusto compartirles las anécdotas con mis hijos, hasta una próxima oportunidad.

Greetings, dear parents of Hive account@motherhood. I hope you’re all doing well and having a wonderful week with your little ones; Talking about how to entertain children these days can be a bit of a challenge when technology is such an attractive option for young people that they easily forget to play traditional games, which are part of our heritage. I remember that when I was little, toys like spinning tops, kites, marbles, and garrufios were part of our weekend routine among my cousins and me.

That’s why I’m so happy that my youngest son was assigned to work on this latest project at school focused on traditional games, and as part of the activity, he was asked to make a toy—he chose to make a “garrufio.” Some of his classmates brought spinning tops and kites, and during gym class, they played with their toys and had a lot of fun.

His PE teacher taught them how to use the toys and organized competitions among them to foster that competitive spirit so essential for children. He also explained the origin of each of these toys and the importance of keeping our country’s traditions and customs alive. As for my son, I’ll tell you that he loved playing with the garrufio—a toy so simple that you can make it with just a soda can tab. By the way, I shared in a previous post how my son made his own.

As a mother, I encourage you to include traditional games in your children’s playtime routines—games that can get them away from screens and give them the chance to connect with their culture. Plus, they can have even more fun if they make their own toys, which also helps foster their creativity. As always, it’s a pleasure to share these stories about my children with you. Until next time.