If I don't look for mushrooms in the reserve, I miss it [Esp/Eng]

Bienvenidos, apasionados seguidores de esta maravillosa ¨FungiFridayCommunity¨:   Que genial que hayamos visitado la reserva y haber fotografiado estos preciosos hongos para participar de este inigualable¨Concurso¨:  Este es de esos que me encantan participar, porque tengo la oportunidad de aprender sobre otros hongos que no hay en mi ciudad.

Welcome, passionate followers of this wonderful FungiFridayCommunity How great that we visited the reserve and photographed these beautiful mushrooms to participate in this unique Contest This is one of those contests I love to participate in because I have the opportunity to learn about other mushrooms that aren't found in my city.

Si bien esta semana encontramos especies hermosas de hongos mientras caminábamos por el microcentro, tengo que admitir que, si no visito el predio en busca de hongos, lo extraño, y ¿cómo no hacerlo si las veces que visitamos damos con hongos ¨hermosos¨ : . ?La verdad es que a muchos les podría parecer una especie sencilla, pero allí radica su especial belleza.

While we found some beautiful mushroom species this week while walking through the city center, I have to admit that if I don't visit the area in search of mushrooms, I miss it. And how could I not, when every time we visit we find "beautiful" mushrooms? The truth is, many might consider it a simple species, but therein lies its special beauty.

Quizás estos ¨hongos¨ : también te parezcan sencillos, pero déjame decirte que realmente no lo son, dado que estos son muy particulares, y seguro no querrás verlos en las ramas de tus plantas cuando sepas que no es una buena señal de que ellos están allí, ya que son hongos del tipo descomponedores.

These "mushrooms" : might also seem simple to you, but let me tell you that they really aren't, since these are very particular, and you certainly wouldn't want to see them on the branches of When you know your plants are not there, it's a good sign that they are there, as they are decomposer fungi.

De todas las especies de hongos que hemos hallado, sin dudas estos¨ejemplares¨ :  son los más preciosos; la belleza de estos hongos hasta ahora no tiene comparación, ya que, para mí, nunca antes habíamos visto hongos tan preciosos, aunque seguramente alguno de ustedes habrá visto hongos más bellos.

Of all the species of fungi we have found, without a doubt these "specimens" :  are the most precious; The beauty of these fungi is unparalleled, as, for me, we have never seen such beautiful fungi before, although surely some of you have seen more beautiful ones.

Por estos hallazgos es que siempre que vamos a la reserva llevamos nuestra ¨camara¨ :  porque estamos seguros de que encontraremos hongos significativos que valen la pena fotografiarlos.

Because of these discoveries, whenever we go to the reserve we take our camera because we are sure that We will find significant fungi that are worth photographing.