Nuestra gran familia escolar, unidos en una sola misión, Venezuela 🇻🇪 🏫❤️[ENG-ESP]

Buenas noches a toda nuestra querida comunidad de Hive account@family&Friends, Hoy les escribo con el corazón triste por la difícil situación que vive nuestro país a raíz del terremoto del pasado 24 de junio. Es una tragedia que hoy nos enluta a todos, pero que al mismo tiempo nos está demostrando lo grandes y fuertes que somos cuando nos unimos.

Nuestra escuela tuvo la enorme responsabilidad de ser el centro de acopio de todo el municipio. Al ver la magnitud de lo que pasaba, el personal de la institución decidió no quedarse de brazos cruzados. Nos organizamos rápidamente para hacer una gran colecta en el sector y poner nuestro granito de arena. Queremos decirles que nos llena de un orgullo infinito ver cómo todos nos abocamos a esta misión. Gracias a la inmensa generosidad de nuestros, padres y representantes, vecinos y todo el personal de la institución, logramos recolectar una gran cantidad de insumos, ropa, comida, medicamentos, productos de aseo personal y hasta juguetes para regalarle una sonrisa a los niños en medio del dolor. Todo esto ya fue trasladado a otros centros principales para que llegue directo a las manos de quienes más lo necesitan en las zonas afectadas.

Esto es lo que verdaderamente somos los venezolanos. Cuando un hermano sufre, nos movemos por completo. Hoy todo el mundo está ayudando. Quien tiene la posibilidad, compra insumos o prepara comida; pero el que no tiene recursos materiales, también es indispensable. Muchos se han acercado a los centros de acopio solo para ayudar a ordenar las cajas y armar los paquetes. Y para quienes no pueden trasladarse, nos queda el recurso más poderoso: la oración. La oración tiene poder. Aunque el tiempo corre en nuestra contra, sabemos que todavía hay esperanza de rescatar vidas atrapadas bajo los escombros y desde la fe podemos ayudar a que ocurran esos milagros.

No quiero cerrar este mensaje sin agradecer el apoyo de tantos países hermanos que han enviado rescatistas y ayuda humanitaria para apoyarnos. No estamos solos. Otro mensaje bonito que nos deja está actividad, es que a la jornada fuimos toda la familia de la escuela unida en un solo corazón y esa es la mayor enseñanza para nuestros hijos. Gracias por tanto, sigamos orando y apoyando a mi amada Venezuela.

Good evening to our entire beloved Hive account@family&Friends community. Today I write to you with a heavy heart because of the difficult situation our country is facing in the wake of the earthquake on June 24. It is a tragedy that has cast a shadow of grief over us all, but at the same time, it is showing us just how great and strong we are when we come together.

Our school had the enormous responsibility of serving as the collection center for the entire municipality. Seeing the magnitude of what was happening, the school staff decided not to stand idly by. We quickly organized a large-scale collection drive in the neighborhood to do our part. We want to tell you that it fills us with infinite pride to see how we’ve all thrown ourselves into this mission. Thanks to the immense generosity of our parents and guardians, neighbors, and the entire school staff, we were able to collect a large amount of supplies, clothing, food, medicine, personal hygiene products, and even toys to bring a smile to the children’s faces amid their suffering. All of this has already been transported to other main distribution centers so it can reach directly those who need it most in the affected areas.

This is who we Venezuelans truly are. When a brother or sister suffers, we are deeply moved. Today, everyone is pitching in. Those who can afford it buy supplies or prepare food; but even those without material resources are indispensable. Many have come to the collection centers just to help sort boxes and put together care packages. And for those who cannot travel, we still have the most powerful resource: prayer. Prayer has power. Although time is running out, we know there is still hope of rescuing lives trapped under the rubble, and through our faith we can help make those miracles happen.

I don’t want to end this message without thanking the many sister nations that have sent rescue workers and humanitarian aid to support us. We are not alone. Another beautiful lesson this effort has taught us is that the entire school community came together as one family, united as one heart—and that is the greatest lesson for our children. Thank you for everything; let’s continue praying for and supporting my beloved Venezuela.