Orgullo de Mamá ¡El gran debut de Santiago en los 100 metros! [ENG-ESP]

Hola a todos, mi querida comunidad de Hive account@motherhood, espero que estén teniendo un día hermoso. Hoy me paso por aquí con el corazón lleno de emoción para compartirles una de esas alegrías que se quedan grabadas para siempre en el alma.

Hace ya dos semanas vivimos un momento increíblemente especial en casa. Mi hijo Santiago tuvo una competencia de atletismo. Santiago ya pasó a la categoría infantil, lo que implica nuevos retos y mayores exigencias. Antes corría la distancia de 80 metros, pero esta vez le tocaba enfrentarse por primera vez a la pista de los 100 metros planos. Imagínense mis nervios y mi emoción como mamá.

Esta fue su primera competencia oficial en esta distancia y el resultado fue excelente. No se imaginan lo orgullosa que me siento. Con todo el esfuerzo del mundo, Santiago quedó en el primer lugar de su hit y logró alcanzar la cuarta posición en la clasificación total general. Verlo correr con tanta determinación y darlo todo en la pista fue una experiencia maravillosa.

Como siempre, su familia estuvo ahí, al pie del cañón. Estuvimos apoyándole en cada segundo, motivándolo desde las gradas y gritando con todas nuestras fuerzas. Siempre hemos creído firmemente que en el apoyo familiar está la verdadera fuerza. Ver que él sabe que estamos ahí para sostenerlo le da el impulso que necesita para superarse. Este logro nos demuestra que la constancia y la disciplina siempre traen buenos resultados. No hay un camino corto para el éxito y ver que él cosecha los frutos de su entrenamiento es la mejor recompensa.

Ese día de la competencia fue muy particular para su club actual. Por diversas razones, solo participaron dos atletas en la pista. Sin embargo, el resto de los compañeros del club no se quedaron en casa; asistieron para ser la barra de apoyo. Ver ese espíritu de compañerismo, donde los que no compiten van a alentar a sus amigos, fue algo hermoso y digno de admirar. Gracias a Dios, a ambos atletas les fue súper bien y el esfuerzo colectivo valió la pena.

Además, el evento nos regaló un momento muy emotivo. Tuvimos la oportunidad de encontrarnos y saludar a varios compañeros del club de atletismo donde Santiago entrenaba antes. Aunque ya cambiamos de equipo, en ese lugar quedan muy buenos amigos y personas sumamente especiales a las que les guardamos un cariño enorme. Fue genial verlos, recordar viejos tiempos y compartir la pasión por este deporte que une a tantas familias.

Para finalizar, quiero agradecerles a ustedes queridos amigos, por estar siempre presentes, por leer mis publicaciones y por apoyarme con tanto cariño en cada una de las historias de mi vida como mamá. Les mando un abrazo gigante y que tengan una semana espectacular. Saludos y Bendiciones.

Hello everyone, my dear Hive account@motherhood community, I hope you’re having a wonderful day. Today I’m stopping by with a heart full of emotion to share one of those joys that stay etched in your soul forever.

Two weeks ago, we experienced an incredibly special moment at home. My son Santiago had a track and field competition. Santiago has now moved up to the junior category, which brings new challenges and higher expectations. He used to run the 80-meter dash, but this time he had to tackle the 100-meter dash for the first time. Imagine my nerves and excitement as a mom.

This was his first official competition at this distance, and the result was excellent. You can’t imagine how proud I am. Giving it his all, Santiago took first place in his heat and managed to finish fourth in the overall standings. Watching him run with such determination and give it his all on the track was a wonderful experience.

As always, his family was there, right by his side. We were cheering him on every second, motivating him from the stands and shouting with all our might. We’ve always firmly believed that true strength lies in family support. Seeing that he knows we’re there to support him gives him the boost he needs to push himself. This achievement shows us that perseverance and discipline always yield good results. There’s no shortcut to success, and seeing him reap the rewards of his training is the best reward.

That competition day was very special for his current club. For various reasons, only two athletes competed on the track. However, the rest of the club members didn’t stay home; they came to cheer them on. Seeing that spirit of camaraderie, where those who aren’t competing go to cheer on their friends, was beautiful and admirable. Thank God, both athletes did really well, and the collective effort paid off.

In addition, the event gave us a very emotional moment. We had the opportunity to meet and greet several teammates from the track and field club where Santiago used to train. Although we’ve since switched teams, we still have very good friends and extremely special people there whom we hold very dear. It was great to see them, reminisce about old times, and share the passion for this sport that brings so many families together.

Finally, I want to thank you, my dear friends, for always being there, for reading my posts, and for supporting me so warmly through every chapter of my life as a mom. I send you a big hug, and I hope you have a wonderful week. Best wishes and blessings.