LOH #298: When love and kindness overcome obstacles to save lives (Eng - Esp)
Greetings, friends of the @damasdelacolmena community. It is a pleasure to participate in contest number 298, moderated by
@chacald.dcymt. I appreciate the invitation and will be answering question number 1:
If you had the opportunity, what would you do for those who saved children's lives or for those who never tire of bringing aid to survivors following the recent earthquake in Venezuela?
The recent earthquake in Venezuela on June 24th was undoubtedly a deeply tragic event for the country, resulting in the loss of many lives. Upon hearing the news and seeing the magnitude of the quake on social media, I spent several days suffering from headaches and weeping as I viewed the images online; it is incredible how drastically life can change in a matter of seconds.
It is in moments of sorrow that the true heart and kindness of people are revealed, and this occasion was no exception. Many hands joined together to support the earthquake victims, offering whatever resources they had—whether little or much—to rescue those trapped in buildings. It was a beautiful act of love and solidarity with the thousands of people affected by this natural disaster.
Saludos amigos de la comunidad @damasdela colmena, es un placer participar en el concurso número 298 moderado por
@chacald.dcymt, agradezco su invitación y estaré respondiendo la pregunta número 1:
Si tuvieras la oportunidad, ¿qué harías por aquellos que salvaron la vida de niños o por aquellos que nunca se cansan de llevar ayuda a los sobrevivientes durante el reciente terremoto en Venezuela?
El reciente terremoto en Venezuela, el 24 de junio, fue sin duda una tragedia muy lamentable para el país, donde muchas personas fallecieron, al recibir la noticia y ver en las redes la magnitud del terremoto estuve varios días con dolor de cabeza y llorando mientras veía las imágenes en las redes; es increíble como en unos segundos la vida puede cambiar drásticamente.
En estos momentos de dolor es donde se conoce el corazón y bondad de las personas y esta ocasión no fue la excepción, muchas manos se unieron para apoyar a las víctimas del terremoto brindando su ayuda, con lo poco o mucho que disponían para rescatar a los que quedaron atrapados en los edificios, un hermoso acto de Amor y solidaridad con las miles de personas que se vieron afectadas por este fenómeno natural.
If I had the opportunity to visit the disaster zone, I would like to bring food to the people working tirelessly to rescue survivors from the rubble. I would also bring water, non-perishable food, blankets, mattresses, and tents so they could rest before continuing the search; in such situations, rest is essential for organizing one's thoughts and planning search-and-rescue strategies. If I were unable to go in person, I would seek other ways to ensure aid reached its destination as quickly as possible.
The work these people do is truly admirable—a profound act of kindness toward those anxiously waiting to find their loved ones. Even when exhausted and facing precarious conditions, they give their all to rescue as many people as possible.
Si tuviese la oportunidad y puedo ir a la zona del desastre, me gustaría llevar comida a las personas que incansablemente trabajan allí rescatando a los sobrevivientes entre los escombros, también llevar agua, alimentos no perecederos, mantas colchones y carpas para que puedan descansar y continuar con la búsqueda de sobrevivientes, en esas situaciones un descanso es fundamental para organizar las ideas y trazar estrategias de búsqueda y rescate. en caso de no poder ir busco otras formas para que la ayuda llegue lo más pronto posible a su destino.
Definitivamente la labor que realizan estas personas es admirable y un gran acto de bondad hacia quienes esperan con ansias encontrar a sus seres queridos, porque aún cansados y en condiciones precarias dan lo mejor de sí para rescatar el mayor número de personas.
To assist earthquake rescuers and survivors across various parts of the city, collection centers have been established to provide aid and support. Among the organizations involved is the Caritas foundation, which has spent years supporting the community by providing medical services, healthcare, and nutritional aid to the most vulnerable populations. In this instance, the foundation is stepping up to assist survivors by providing not only medical care but also supplies and food; additionally, it is serving as a collection point for clothing, medicines, and non-perishable food items to help those affected.
I invite @parauri; if you'd like to join, visit the following [link]((@ladiesofhive/ladies-of-hive-community-contest-298)
Con el objetivo de brindar ayuda a los rescatistas y sobrevivientes del terremoto en diferentes sectores de la ciudad se han establecido centros de acopio para brindar ayuda y asistencia asistencia a los sobrevivivientes, entre ellos la fundación Caritas, que tiene años realizando diferentes labores de apoyo con la comunidad, en cuanto a los servicios de medicina, atención médica y nutrición a la población más vulnerable; en esta ocasión también esta fundación se suma para atender a los sobrevivientes brindándole no solo asistencia médica sino también apoyo con insumos y alimentos, además funcionan como centro de recepción (de ropa, medicinas y alimentos no perecederos) para asistir a los sobrevivientes.
Invito a @parauri, si quieres unirte visita el siguiente enlace
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
Leave LOH #298: When love and kindness overcome obstacles to save lives (Eng - Esp) to:
Read more #neoxian posts
Best Posts From belkyscabrera
We have not curated any of belkyscabrera's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.
More Posts From belkyscabrera
- A tour of the House of Cultural Diversity, a space where ancestral art and history converge (Eng - Esp)
- A tour of the eastern region and a visit to Caicara de Maturín (Eng - esp)
- Egg noodle soup for a rainy night (Eng - Esp)
- Beach walk in the Caigüire area, along the rocky trail (Eng - Esp)
- Microworld: Bees (Apis mellifera) and their importance in environmental protection (Eng - Esp)
- Creative art; school posters and a patriotic corner using repurposed materials (Eng - Esp)
- A tour of Bolívar Street and its notable buildings in the historic center (Eng - Esp)
- Visiting San Antonio del Golfo and the beachfront playground (Eng - Esp))
- Watching the sunset and the clouds along the coastal strip (Eng - Esp)
- LOH #298: When love and kindness overcome obstacles to save lives (Eng - Esp)