[ESP-ING] Cuando crecer duele

Estuve hablando con una persona hace poco y me pude dar cuenta que muchas veces para algunas personas el crecer duele, o ha dolido, quizás puede que pasemos por momentos iguales o parecidos, pero todas las personas no reaccionamos igualono nos sentimos igual al pasar por algunas diferentes de la vida, ya que ninguno estamos exentos a que sucedan.

La vida en el crecimiento personal tiene sus altas y sus bajas y esto hace que el crecer realmente duele, una de las cosas que creo que compartí con esas personas en mi crecimiento personal es la perdida de seres queridos, y no hablo solo de muertes, sino de amigos que se han ido, de personas que parecían familia y ya no están, por el simple hecho de que muchos cambiamos y ya no somos los mismos de antes, otros que se han mudado y así se va perdiendo la afinidad y la amistad, pero muchas relaciones o están obligadas a durar para siempre.

Puede ser que nosotros podamos vivir con una parte de nuestro corazón roto por la tristeza de haber perdido personas importantes de nuestra vida y aquí si hablo de muerte, deseas personas que nos han dejado el alma destrozada porque ya no están, esto me recuerda a las personas que el 24 de junio en Venezuela perdieron a sus seres amados, ellos van llevando una tristeza profunda en el alma, en esos momentos oscuros podríamos pensar que no volveremos a sonreír.

Por otra parte muchas veces es necesario pasar por momentos de tristeza para aprender apreciar los buenos momentos, es una parte de nuestra sanación, pero son etapas que nos permiten crecer, ya llegarán nuevamente los momentos buenos y se volverá a sonreír, porque así es la vida son etapas de crecimiento.

Las batallas de la vida nos enseñan a ser resilentes y perseverantes, nos enseña a conocernos y a mejorar, nos trae enseñanzas, que aunque en el momento no entendamos, luego vamos a comprender ñ, y esto es una batalla invisible que cada uno de nosotros lleva, y esto nos hace mejores personas, pero eso lo veremos luego.

Aunque en este proceso de crecimiento hay muchas batallas tristes, también hay batallas alegres, porque en medio del dolor y el crecimiento,sue presenta van a permanecer la esperanza, el amor y la alegría, por eso hay que vivir cada quien su vida de manera que aunque vengan duras pruebas, al final triunfe la alegría, la fe, la esperanza y el amor.

![ENGLISH]

I was talking to someone recently and realized that, for some people, growing up often hurts—or has hurt. Perhaps we all go through the same or similar moments, but we don’t all react the same way or feel the same way when facing life’s various challenges, since none of us is immune to them.

Life, in terms of personal growth, has its ups and downs, and this is what makes growing up truly painful. One of the things I think I shared with those people in my own personal growth journey is the loss of loved ones—and I’m not just talking about deaths, but also about friends who have moved on, people who felt like family and are no longer there, simply because many of us change and are no longer the same as we once were, others have moved away, and so the connection and friendship fade, but many relationships aren’t meant to last forever.

It may be that we can live with a part of our heart broken by the sadness of having lost important people in our lives—and here I am talking about death—people whose absence has left our souls shattered because they are no longer with us. This reminds me of the people in Venezuela who lost their loved ones on June 24; and they carry a deep sadness in their souls; in those dark moments, we might think we’ll never smile again.

On the other hand, it’s often necessary to go through moments of sadness to learn to appreciate the good times—it’s part of our healing process. But these are stages that allow us to grow; the good times will come again, and we’ll smile once more, because that’s how life is—it’s made up of stages of growth.

Life’s battles teach us to be resilient and persevering; they teach us to know ourselves and to improve; they bring us lessons that, even if we don’t understand them at the moment, we will come to understand later—and this is an invisible battle that each of us faces, and it makes us better people, but we’ll see that later.

Although this process of growth involves many difficult struggles, there are also joyful ones, because amid the pain and growth, hope, love, and joy will always remain. That is why each of us must live our lives in such a way that, even when we face difficult trials, joy, faith, hope, and love will ultimately prevail.