El dia que te sientas fracasado // the day you feel like a failure

! [English Version]

  Well, that's just his self-perception; he genuinely believes he has failed and that the great feat that would erase his failures never came true, but nevertheless, his true form appears before his eyes, and it is that little boy who swore that one day he would become Hokage and that people would see him up there, who is Naruto. This is how Jiraiya comes to a conclusion.

  Pues esa es solo su autopercepción; él genuinamente cree que ha fracasado y que la gran hazaña que borraría sus fracasos jamás se hizo realidad, pero sin embargo su verdadera forma aparece frente a sus ojos, y es ese pequeño niño que juró que algún día seria hokage y que las personas lo verían allá arriba, el cual es Naruto. Es así como jiraya llega a una conclusion.

! [English Version]

  Which is to never go back on your word no matter what, and never give up even if you think you should.

  Those words are directed at his pupil Naruto, and it is there that he realizes that as a teacher he truly has nothing to regret, as he managed to ignite the flame that drives the heart of that young and future Hokage.

  El cual es nunca retroceder a tu palabra sin importar qué, y nunca rendirse pese a que creas que debes hacerlo.

  Esas palabras están dirigidas a su pupilo Naruto, y es ahí donde se da cuenta de que como maestro realmente no tiene nada de que lamentarse, ya que logro avivar la llama que impulsa el corazon en ese joven y futuro hokage.

! [English Version]

  In life, there will always come those moments when the pace slows down, when bad things happen, and it is in that moment that we ask ourselves and question everything, whether what we have done makes any sense or if what we are doing is right, and it is that pressure that makes us forget the value of our actions and the good we have contributed of ourselves to others.

  So the next time that feeling comes, don't look at others, don't compare yourself to the actions of others; instead, look at yourself... observe your own progress... because, no matter how small we might believe our achievements are compared to others, in the end, they are yours alone.

  Living a life comparing yourself to others will always leave us unsatisfied, for the right approach is not to live competing against others, but against yourself... At the end of his life, Jiraiya felt like a failure, not because he hadn't achieved anything, but because he always lived comparing himself to those he admired, and it was in his final moments that life reminded him of what he truly was and what he had truly contributed.

  That's why if you feel inadequate today, I want you to hold on to this beautiful message that the character gave us:

  En la vida siempre llegarán esos momentos en que el ritmo bajará, en que malas cosas ocurrirán, y es en ese momento en el que nos preguntamos y cuestionamos todo, si lo que hemos hecho tiene algún tipo de sentido o si lo que estamos haciendo está bien, y es esa presión la que nos hace olvidar el valor de nuestras acciones y de lo bueno que hemos aportado de nosotros mismos a los demás.

  Así que la próxima vez que llegue ese sentimiento, no mires a los demás, no te compares sobre las acciones que han tenido otros; si no, mírate a ti mismo... observa tu propio progreso... porque, por más pequeños que pudiéramos creer que son nuestros logros en comparación con otros, al final no son más que tuyos.

  Vivir una vida comparándose con otra persona siempre nos mantendrá insatisfechos, pues el enfoque correcto no es vivir compitiendo contra otros, sino contra ti mismo... Al final de la vida, Jiraiya se sentía un fracasado, no porque este no hubiera logrado nada en realidad, sino porque siempre vivió comparándose con aquellos a quienes admiraba, y fue en sus últimos momentos que la vida le recordó lo que realmente fue y que realmente había aportado.

  Es por eso que si hoy te sientes insuficiente, quiero que te quedes con este bello mensaje que nos dio el personaje:

! [English Version]

  Ironically, they are all warm colors. Colors that are of light, but at the end of the day, I feel empty.

  I suppose I am a permanent contradiction.

Irónicamente, todos son colores cálidos. Colores que son de luz, pero al final del día me siento vacío.

Supongo que soy una contradicción permanente.

! [English Version]

Please consider joining our healing trail on HIVEVOTE by clicking the image below. We appreciate all the support.

To all the artists out there on HIVE, if you ever feel alone or lost, please join Bokura No Digital World's Discord channel

---

🄲🅁🄴🄳🄸🅃🅂

• Translated with: Google Translate
• The process photos used throughout the post belong to me.