어글리 잉글리시 avatar

'내 남자한테서 떨어져' 영어로 하는 법

ugly

Published: 08 Aug 2017 › Updated: 08 Aug 2017'내 남자한테서 떨어져' 영어로 하는 법

'내 남자한테서 떨어져' 영어로 하는 법

오늘은 일상에서 겁나 유용한 밥표현(밥먹듯이 쓰는 표현)을 배워보겠음

막상 회화에서 쓰는 표현은 이런거 아니겠음?

"참견하지말고 빠져"

"넌 걍 비켜"

"저리 꺼져"

"저리 떨어져"

이런 늬앙스를 한번 영작해볼 시간 10초

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

아주 간단하고 실용적인 표현이 있음

딱 두마디면 됨

BACK

OFF

Back off! 백오f~

빽은 뭔지 다들 아실거임. 한발짝 물러나는 느낌.

거기에 off는 땅에서 발을 떼버리는 off의 느낌.

스압 경고

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

Back off! 백오f~

실생활로 응용해보겠음.

누가 자기 애인한테 치근덕 댄다면 이렇게 말해보셈.

Hey you! Back off my man! 헤이유! 백 오f 마맨!

야! 내 남자한테서 떨어져!

Hey you! Back off my man! 헤이유! 백 오f 마맨!

Hey you! Back off my man! 헤이유! 백 오f 마맨!

Hey you! Back off my man! 헤이유! 백 오f 마맨!

Hey you! Back off my man! 헤이유! 백 오f 마맨!

Hey you! Back off my man! 헤이유! 백 오f 마맨!

Hey you! Back off my man! 헤이유! 백 오f 마맨!

Hey you! Back off my man! 헤이유! 백 오f 마맨!

Back off my girl! 백 오f 마거얼~!

내 여자한테서 떨어져!

Back off my girl! 백 오f 마거얼~!

Back off my girl! 백 오f 마거얼~!

Back off my girl! 백 오f 마거얼~!

Back off my girl! 백 오f 마거얼~!

Back off my girl! 백 오f 마거얼~!

Back off my girl! 백 오f 마거얼~!

Back off my girl! 백 오f 마거얼~!

쿨해보이고 싶으면 이제 이 표현을 암기하도록.

악플러들한테 써도 됨. 무한응용가능. 

날 싫어하는 헤이터들아, Back off!

Leave '내 남자한테서 떨어져' 영어로 하는 법 to:

Written by

리얼 원어민만 쓰는 영어표현을 알고싶니?

Read more #kr-english posts


Best Posts From 어글리 잉글리시

We have not curated any of ugly's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.

More Posts From 어글리 잉글리시