Down and up ⬇️⬆️ Abajo y arriba

I don't have many words to describe these photos. On a day hike along a trail near the city, I photographed scenes that caught my eye. Some were down below, on the ground, and others were up above, looking up at the sky.

No tengo muchas palabras para acompañar estas fotos. En un día de caminata por un sendero cercano a la ciudad, fotografié escenas que me llamaron la atención. Algunas abajo, en el suelo, y otras hacia arriba, viendo el cielo.

You walk on solid ground, something tangible, but on these routes through nature, the experience is often also spiritual.

Vas pisando tierra, algo tangible, pero en estas rutas por la naturaleza, la experiencia suele ser también espiritual.

That well-known phrase that says, "as above, so below," came to mind here, that harmonious connection between the universe and the individual.

Esa frase conocida que dice: "como es arriba, es abajo", me vino a la mente por aquí, esa conexión armónica entre el universo y el individuo.

Yes, I get philosophical when I go hiking 🤔. The tools we use to face everyday life take on a whole new dimension there.

Sí, me pongo filosófica cuando hago senderismo 🤔. Las herramientas con las que afrontamos el día a día cobran allí otra dimensión.

In short, getting frequent doses of pure nature balances many things in life. What do you think?

En fin, recibir dosis frecuentes de naturaleza pura equilibra muchas cosas en la vida. ¿Qué opinan?

_{All photos are my property / Todas las fotos son de mi propiedad}