Roy derrotado/Roy defeated (Esp/Eng) 🔥😔

Buen día. Les presento el dibujo titulado:
"Roy derrotado"

Lamentablemente, después de un tiempo de varios combates y exceso de descanso por el poderoso y perturbador hechizo del villano Apa-Góng, nuestro Héroe de Tra-Ding, Roy, ha sido derrotado y su cuerpo ha desaparecido en una gran llama de fuego. Junto con Roy, han desaparecido las esperanzas de su reino. Fue una pequeña aventura. E.P.D Roy, el Héroe de Tra-Ding 😔

Good day. I present to you the drawing titled:
‘Roy Defeated’Unfortunately, after a time of several battles and excessive rest caused by the powerful and disturbing spell of the villain Apa-Góng, our Hero of Tra-Ding, Roy, has been defeated and his body has vanished in a great flame of fire. Along with Roy, the hopes of his kingdom have disappeared. It was a short adventure. R.I.P. Roy, the Hero of Tra-Ding 😔

Paso a paso/Step by step

Estaba tan concentrado y apurado dibujando que olvidé fotografiar parte del paso a paso pero más adelante les mostraré el video del dibujo.

I was so focused and in such a hurry while drawing that I forgot to photograph part of the step‑by‑step process, but later on I will show you the video of the drawing.

Para realizar el dibujo utilicé:

• hoja 4A.
• lápices HB, 4B, 6B y 8B.
• lápices de colores rojo, verde y amarillo.
• tiza amarilla.
• goma moldeable.
• hoja 4A para evitar ensuciarme la mano y dañar el dibujo.

To make the drawing I used:

• A4 sheet.HB, 4B, 6B, and 8B pencils.
• Red, green, and yellow colored pencils.
• Yellow chalk.
• Kneaded eraser.
• A4 sheet to avoid smudging my hand and damaging the drawing.

En el Mundo Real/ In the Real World 📊

Roy es mi personaje que representa a mis operativas de trading. Después de tanto batallar contra la mala Internet, los apagones y la presión de la situación de vivir en Cuba, por primera vez, pierdo mi cuenta de trading. Como decimos en buen cubano:
"Quemé mi cuenta"
Era tan poco lo que me quedaba en esa cuenta que decidí hacer una operativa de trading sin vigilarla y a la suerte, sinceramente, me dejé llevar por las emociones.
No sé cuándo regrese a hacer trading pero volveré, es necesario y me gusta la adrenalina 🔥📊

Roy is my character who represents my trading operations. After so much battling against poor Internet, blackouts, and the pressure of living in Cuba, for the first time I lose my trading account. As we say in good Cuban:
‘I burned my account.’There was so little left in that account that I decided to make a trading operation without watching it, leaving it to luck. Honestly, I let myself be carried away by emotions.
I don’t know when I’ll return to trading, but I will come back — it’s necessary, and I enjoy the adrenaline 🔥📊

Gracias por apreciar el dibujo y nunca dejen que las emociones los dominen. Les deseo un feliz fin de semana.

Thank you for appreciating the drawing and never let emotions dominate you. I wish you a happy weekend.