[Esp-Eng] La mañana/The Morning

La mañana

La mañana tan solemne, con sus colores naranja y azul, que convergen en el horizonte. Beso suave de la noche que se funde en el día.

La farola, tan blanca, tan brillante, segadora.

La calle, tan vacía, tan tanue.

Las personas, tan solas, tan pocas, cabizbajas.

Y yo, tan apurada por llegar al trabajo. Pero tan inundada por el liezo que el universo dibuja ante ojos tan soñolientos, tan cansados.

Foto creada en Microsoft Copilot, texto creado por mi

Nota traducido por Microsoft Copilot

ENGLISH

The Morning

The morning, so solemn, with its orange and blue hues converging on the horizon. A gentle kiss from the night melting into the day.

The streetlamp, so white, so bright, so blinding.

The street, so empty, so tenuous.

The people, so alone, so few, heads bowed.

And I, so hurried to get to work. Yet so overwhelmed by the canvas the universe paints before eyes so drowsy, so weary.