[ESP-ENG] Buscando un bolso escolar clásico, duradero y chic 🖤/Looking for a classic, durable, and chic school bag 🖤

Buenas noches amigos de hive, un gusto saludarles y compartir con ustedes, en esta oportunidad les mostraré estás fotografias de bolsos negros que estuve buscando para mí niña.

Good evening, Hive friends! It's a pleasure to greet you and share with you. This time, I'll show you these photos of black bags I've been looking for for my daughter.

Desde ya hace unos días estuve buscando con mi niña un bolso escolar, que fuera hermoso, clásico y duradero, para iniciar el próximo año escolar, me dijo que para esta ocasion lo quería negro, yo feliz, por qué este nunca pasa de moda, también es elegante y súper combinable con cualquier uniforme.

For a few days now, my daughter and I have been looking for a beautiful, classic, and durable school bag for the upcoming school year. She told me she wanted a black one, which I was thrilled about, because black never goes out of style. It's also elegant and goes perfectly with any uniform.
80
Desde siempre, yo le decía a mi niña para comprarle un bolso negro, pero ella me decía que no, que quería era de colores y con otros diseños, pero esta vez se decidió por un bolso clásico negro, aunque aún falta para que comience el próximo año escolar, esta temporada decidí comprarlo más temprano, por qué cuando falta poco, ya no quedan muchos modelos disponibles.
I've always suggested buying my daughter a black bag, but she always said no, that she wanted colorful ones with different designs. But this time, she decided on a classic black bag. Although the school year is still a while away, I decided to buy it early this season because when it's just around the corner, there aren't many models left.

Así que estuvimos viendo por algunas tiendas en el centro, como por ejemplo, el rey del bolso, dibs, traki, entre otros, había bastante modelos de bolsos negros, tomamos algunas fotos.

So we went looking at some stores downtown, like El Rey del Bolso, Dibs, Traki, and others. There were quite a few black handbags, and we took some pictures.

Después de ver varios, nos decidimos por uno de marca yolo con el nombre bastante pequeño y pasa desapercibido y es muy hermoso y además se ve súper resistente, este tuvo un costo de 26$ y saben que fue lo mejor, que lo compre a crédito y con 0% de inicial, ya con el bolso estamos bien.

After looking at several, we decided on one from the brand YOLO. The name is quite small, so it's not noticeable, and it's very pretty and looks super durable. It cost $26, and you know what the best part was? I bought it on credit with 0% down. Now we're all set with the bag.

Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos 🖤

That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings 🖤

Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación.

All images are my own by @mariarodriguez, taken especially for this publication.