[ESP-ENG] Alcanzando flores de puy 💛🌱💛 así comenzamos la semana /Reaching for puy flowers 💛🌱💛 this is how we start the week

Buenas noches amigos de hive, un gusto saludarles y compartir con ustedes, en esta ocasión compartiré con todos ustedes estás fotografias alcanzando estás lindas flores del árbol de puy.

Good evening, Hive friends! It's a pleasure to greet you and share with you. On this occasion, I'll share these photos of me reaching for these beautiful flowers of the puy tree.

Estos primeros días de junio, comenzaron las lluvias en la Isla de Margarita, y con ello un espectáculo floral y colorido, era lo que esperaban los árboles de puy para mostrarnos todo su esplendor, el árbol puy (Handroanthus billbergii), es de la familia de las bignoniáceas (la misma del Araguaney).

These first days of June, the rains began on Margarita Island, and with them, a colorful floral spectacle. This is what the puy trees were waiting for to show us all their splendor. The puy tree (Handroanthus billbergii) belongs to the Bignoniaceae family (the same as the Araguaney).

Les comento este lindo árbol está en el patio de la casa, ya que vivo muy cercano a los cerros del norte de Margarita, entonces quiere decir que puedo tocar sus lindas flores y apreciarla desde muy cerca, lo malo es que no dura mucho tiempo floreada, cuando las flores caen el suelo también se ve lindo de ese color amarillo intenso.

I should mention that this lovely tree is in my backyard, since I live very close to the northern hills of Margarita. This means I can touch its beautiful flowers and appreciate them up close. The only downside is that they don't stay in bloom for very long. When the flowers fall, the ground also looks beautiful in that intense yellow color.

Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos

That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings

Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación.

All images are my own by @mariarodriguez, taken especially for this publication.