Boda civil de mi prima [Spa/Eng]
This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
Saludos y bendiciones, mis queridos amigos de @Family-friend. Tenía tiempo que no pasaba por esta bonita comunidad a contarles alguna experiencia familiar y esta vez no tiene que ver con mis princesas, porque esta vez lastimosamente no las pude llevar conmigo ni tampoco a mi esposo.
Mi querida prima me invitó a su boda; esta se realizaría en el registro civil y aceptaban pocas personas, y fue una tarea difícil decidir quiénes la acompañarían en ese día especial, y sí fueron pocos familiares y amigos. Lo bueno es que ella haría una celebración en su casa, en lo que sí fuimos todos en familia a acompañarla.
Estuvimos puntuales a las 10 de la mañana; fui con mi querida madre, que estaba preciosa. Arístides nos dejó en el registro civil y, como les digo, llegamos a tiempo, una cosa difícil, pero lo logramos.
Al llegar, estaba mi prima con el novio y algunos invitados, amigos y familiares, por supuesto. Estuvimos esperando por lo demás, sobre todo por los padrinos, que eran amistades muy queridas de los novios.
Mientras tanto, estuvimos tomando algunas fotos, ya que en este lugar, una vez terminada la boda, había otro matrimonio y entonces no nos podíamos quedar tanto, así que aprovechamos este espacio de tiempo para hacernos las fotos; algunas las tomamos en la parte de afuera y luego nos hicieron pasar al recinto donde se oficiaría el matrimonio.
Poco a poco fueron llegando las demás personas, todos muy lindos y arreglados para la ocasión, felicitando y llenando de bendiciones a los novios, que estaban muy contentos, bellos, pero también un poco angustiados porque la madrina no llegaba y los del registro estaban apurados porque había otros novios esperando para también casarse.
Al fin, cuando todos ya estábamos completos, llegó la registradora civil para casarnos; les hizo las preguntas de rigor y cada uno dijo sí desde el corazón. Se colocaron sus anillos, se dieron su beso y también la registradora dio un bonito discurso lleno de amor; les dijo sobre todo lo que era necesario para mantenerse como una pareja unida, un matrimonio en el amor, el respeto, la comprensión, para así vivir por muchos años juntos.
Al finalizar, salimos del salón y seguimos tomando algunas fotos, no tantas como quisiéramos. Igual nos esperaba por la tarde la pequeña celebración en su hogar. En donde irían muchas más personas para compartir ese momento especial con los recién casados.
Y bueno, amigo, esto ha sido una experiencia muy bonita; son pocos los matrimonios a los que he ido, es algo muy bonito y, por supuesto, me fui muy linda para la ocasión y por aquí les dejo algunas fotos de este día. Esto ha sido todo por hoy. Muchas gracias por visitar mi blog.
My Cousin’s Civil Wedding
Greetings and blessings, my dear friends at @Family-friend. It’s been a while since I’ve stopped by this lovely community to share a family experience with you, and this time it has nothing to do with my little princesses, because unfortunately, I wasn’t able to bring them along—or my husband, for that matter.
My dear cousin invited me to her wedding; it was to be held at the civil registry office, and they were only allowing a few guests, so it was a difficult task to decide who would accompany her on that special day—and indeed, only a few family members and friends were there. The good news is that she was hosting a celebration at her home, where the whole family did get together to celebrate with her.
We arrived right on time at 10 a.m.; I went with my dear mother, who looked absolutely gorgeous. Arístides dropped us off at the civil registry office, and, as I said, we arrived on time—which was no easy feat, but we managed it.
When we arrived, my cousin was there with her fiancé and a few guests—friends and family, of course. We waited for the others to arrive, especially the godparents, who were very dear friends of the bride and groom.
In the meantime, we took some photos, since there was another wedding scheduled at this venue right after ours, so we couldn’t stay too long—we made the most of that time to take our pictures; we took some outside and then were ushered into the room where the ceremony would take place.
Little by little, the other guests began to arrive, all looking lovely and dressed up for the occasion, offering their congratulations and showering the couple with blessings. The couple was very happy and looked beautiful, but they were also a little anxious because the maid of honor hadn’t arrived yet, and the registry officials were in a hurry since there were other couples waiting to get married as well.
Finally, when everyone was there, the civil registrar arrived to marry us; she asked the customary questions, and each of them said “I do” from the heart. They exchanged rings, shared a kiss, and the registrar also gave a beautiful speech full of love; she spoke to them about everything necessary to remain a united couple—a marriage built on love, respect, and understanding—so they could live together for many years to come.
When it was over, we left the hall and took a few more photos—not as many as we would have liked. Still, a small celebration at their home awaited us that afternoon, where many more people would gather to share that special moment with the newlyweds.
Well, my friend, this has been a really lovely experience; I’ve only been to a few weddings, but it’s such a beautiful thing, and of course, I dressed up nicely for the occasion. Here are a few photos from the day. That’s all for today. Thank you so much for visiting my blog.
Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.
My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54
Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva
Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung
Traducción con | Translation with| DeepL
Leave Boda civil de mi prima [Spa/Eng] to:
Best Posts From Leidimar Carvajal
We have not curated any of leidimarc's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.
More Posts From Leidimar Carvajal
- Boda civil de mi prima [Spa/Eng]
- Surtiéndome para unos lindos proyectos [Esp/Eng]
- Recuerdos con su papá [Spa/Eng]
- Un entrenamiento matutino con mi princesa Ámbar [Spa/Eng]
- Ámbar empezó a entrenar atletismo [Spa/Eng]
- Feliz con mi nueva lavadora [Spa/Eng]
- Mi hija se inscribió en baloncesto [Spa/Eng]
- Celebrando a los cumpleañeros de mayo [Spa/Eng]
- Mis princesas felices con sus regalos [Spa/Eng]
- Feliz Día de las Madres
- Cerrando un ciclo con una firma en el registro [Spa/Eng]
- Mudanza / Traslado de todo lo que se va de este hogar [Spa/Eng]
- Mi princesa empezó la universidad [Spa/Eng]
- Mis princesas se adueñaron de mi galería [Spa/Eng]
- Jueves Santo, con fe y alegría [Spa/Eng]
- Comprando materiales para crear nuevos proyectos [Spa/Eng]
- Domingo de Ramos, iniciamos la Semana Santa [Spa/Eng]
- Cumpleaños de Diana [Spa/Eng]
- Seguimos con la mudanza | 3.°, 4.° y 5.° día [Spa/Eng]
- Falda con doble capa y fruncido a los laterales