출근길 영어공부 #109 <그 카드는 한 번만 쓸 수 있어요~!>

안녕하세요 ~!! ^^

또 다시 한주의 시작~! 월요일이 왔네요 ㅎ

요즘들어 부쩍 정신없이 바빠진 일상에

정신 못차리고 해매다 보니,

지난 주말이 정말 너무 아쉬운 ㅠㅠ

다른분들은 주말 즐겁게 잘 보내고 오셨나요? ㅎ

무튼 ~! 아쉬움을 뒤로 하고 이번 한주도 으쌰으쌰~!!

무척이나 무더웠던 주말이었는데,

오늘도 어제의 그 날씨가 계속해서 이어진다고 합니다.

장마 전 마지막 폭염이라고 하네요 ㅎ

더불어 미세먼지도 전국이 '보통~나쁨' 수준이라고 하니

오늘은 월요병도 이겨낼 겸 실내에서 편안한

휴식을 취하시는 것도 좋을 것 같아요 ㅋ.ㅋ

서두는 요만큼만 하고 ~!! 그럼 오늘도

출근길 타일러씨와 영어 한 문장 ~!!

18년 6월 25일 - 그 카드는 한 번만 쓸 수 있어요~!
You can only use that card once~!

지하철을 타러 가시던 신청자 분 ~!!

그런데 ~! 외국인분들이 지하철 앞에서

해매는 모습을 보고, 다가갔더니

1회용 카드로 자꾸 통과를 하려고

하셨다더라구요 ...ㅠㅠ

어떻게 말해야 할지 몰라 그냥 지나치셨다며,

신청하신 표현이에요 ㅋ.ㅋ

음음....저도 막상 저런 상황이 닥치면

다가가서 잘 설명해 줄 수 있을지....ㅎㅎ

그...그래도 ~!! 공부도 그러려고 하는건데 ~!

용기를 내봐야겠죠? ㅋㅋ

오늘의 표현에는 뭐 딱히 중요하다는 건 없네요...

ㅋㅋ 하지만 ~!! 조금 벗어난 얘기를 하자면,

타일러씨가 경험해본 한국의

교통 시스템(지하철, 버스 등등)이 엄청 잘 되어있다고

합니다. 1회용 카드도... 너무 1회용 같지않게

잘 만들어 졌다는...ㅋㅋ

그래서 외국인 분들이 1회용인줄 모르시고,

요런 헤프닝이 발생한게 아닌가 싶네요 ^^ㅋ

이런 한국의 모습을 자랑스레 생각하며~!!

오늘의 방송을 계기로 외국인분들이 힘들어하시면

일단가서...안되는 영어라도 좀 해봐야겠네요 ㅋㅋㅋ

우선은~!! 자신감 아니겠습니까~!! ^^

그럼 오늘도 즐겁고 행복한 하루 되세요~!!!