A ride on two wheels [ES|EN]

Hello Hivers!

One of the hobbies I enjoy the most during the day is cycling to a place called "El Paseo los Próceres", located in Caracas. It's very close to my house, which allows me to come and go without any problems. Although I will not deny that at the beginning I was very nervous because in my city there are not many places with bike lanes, so I have to be always alert for cars.

A perfect day: clear skies, air currents that keep the place fresh and lots of encouragement to exercise. Something interesting about this place is that it has a single track for people who want to exercise or just take a ride on two wheels. I invite you to take a ride in this place, you will have a great time for sure.

Although I know I haven't posted anything on Hive for a long time, my friend Aguacate @ch1nux recommended me this dApp to upload my photos and share some of my experiences. And what better way than sharing what I like?

Tell me, have you taken a bike ride?

¡Hola Hivers!

Uno de los pasatiempos que más disfruto durante el día es ir en bicicleta a un lugar llamado "El Paseo los Próceres", ubicado en Caracas. Me queda muy cerca de mi casa, lo que me permite ir y venir sin problemas. Aunque no negaré que al principio tenía muchos nervios debido a que en mi ciudad no hay muchos lugares con ciclovías, por lo que tengo que estar siempre alerta con los autos.

Un día perfecto: cielo despejado, corrientes de aire que mantienen el lugar fresco y muchos ánimos para hacer ejercicio. Algo interesante de este lugar es que cuenta con una vía única para personas que quieran ejercitarse o simplemente dar un paseo en dos ruedas. Te invito a que des un paseo en este lugar, seguro la pasarán muy bien.

Aunque sé que tengo mucho tiempo sin publicar algo en Hive, mi amigo Aguacate @ch1nux me recomendó esta dApp para subir mis fotos y poder compartir algunas de mis experiencias. ¿Y qué mejor manera que compartiendo lo que me gusta?

Cuéntame, ¿has tomado un paseo en bicicleta?

Fotografías: Alcatel S1
Traducción: DeepL