The story behind this series of photographs that I am sharing with you today is quite simple: this happened to me one morning last week when, returning from making some product deliveries at a client's establishment, I stopped to rest for a bit on the northeast corner of the town's central square (better known as "Bolívar Square") and, as was to be expected, I had my camera hanging around my neck.

So, when I saw a friend named Antonio leaning against one of the edges of the square's planters, I decided to take a picture of him (the first photo in this post, by the way) from a relatively wide distance; enough so that Antonio wouldn't notice he was being photographed by me and the photo would look quite natural and unposed.

But, immediately after taking that photo, I noticed that several interesting scenes were happening around me at the same time; even Antonio got up from where he was and started walking down the boulevard in the direction of where I know his house is. So, realizing all of this, I started shooting, trying to make the best possible use of what was happening around me.

But all of this lasted barely about five minutes, I think, and then the square became almost empty and silent; but, by that time, I had already captured these photos that are now here on #Hive for you...

La historia de esta serie de fotografías que comparto hoy con ustedes es bastante simple: esto me sucedió una mañana de la pasada semana cuando, volviendo de hacer algunas entregas de productos en el establecimiento de un cliente, me detuve a descansar un poco en la esquina noreste de la plaza central del pueblo (mejor conocida como "Plaza Bolívar") y, como era de esperarse, llevaba mi cámara colgada al cuello.

Así que, cuando miré a un amigo llamado Antonio recostado en uno de los bordes de las jardineras de la plaza, decidí hacerle una fotografía (la primera foto en esta publicación, por cierto) desde una distancia relativamente amplia; lo suficiente como para que Antonio no se percatase de que estaba siendo fotografiado por mí y la foto quedase bastante natural y sin pose.

Pero, de inmediato después de hacer esa foto, me percaté de que a mi alrededor estaban ocurriendo varias escenas interesantes a un mismo tiempo; incluso Antonio se levantó de donde estaba y comenzó a caminar por el bulevar en dirección hacia donde sé que está su casa. Así que, percatándome de todo esto, comencé a hacer disparos intentando aprovechar lo que ocurría alrededor de mí lo mejor posible.

Pero todo esto duró apenas unos cinco minutos, creo, y luego la plaza quedó casi vacía y en silencio; pero, para ese momento, yo ya tenía capturadas estas fotos que ahora están aquí en #Hive para ustedes...

📷 01 - Antonio reclining... / _{Antonio recostado...}

📷 02 - Julio playing like a child... / _{Julio jugando como un niño...}

📷 03 - Boy who goes like a morning rocket... / _{Chico que va como un bólido matutino...}

📷 04 - Carlos and Diego talk about lottery numbers... / _{Carlos y Diego hablan de los números de la lotería...}

📷 05 - Antonio walks by smoking... / _{Antonio va fumando...}

📷 06 - Julio is now going even further... / _{Julio ahora va más lejos...}

📷 07 - Dog passing... / _{Perro pasando...}

📷 08 - Yes, Antonio is going home... / _{Sí, Antonio se va a su casa...}

📷 09 - And suddenly silence and nobody... / _{Y de repente silencio y nadie...}

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

:peakd/hive: