Matilda and Pato in the window

El día viernes, con la luz del sol directo hacia las matas, Matilda observaba desde la ventana a los peatones, yo la vigilaba, no porque fuera a saltar sino porque tiene la costumbre de morder las plantas.

"On Friday, with the sunlight directly on the bushes, Matilda watched the pedestrians from the window, I watched her, not because she was going to jump but because she has the habit of biting the plants."

Aquí pueden observar el estado de una de las plantas presa de los ataques de Matilda y como la luz refleja una cara angelical de una gatica que no hace nada nunca...

"Here you can observe the state of one of the plants prey to Matilda's attacks and how the light reflects an angelic face of a cat who never does anything..."

Pasaban unas palomas, fueron momentos de tensión donde siempre pienso que Matilda saltara a tratar de atrapar alguna, nunca lo hace, espero que nunca lo haga pero a uno siempre le queda el nudo en el pecho de lo que pueda pasar.

"Some pigeons were passing by, they were moments of tension where I always think that Matilda will jump to try to catch one, she never does, I hope she never does but one always has a knot in one's chest of what could happen."

Imposible tomarle una foto de frente, por mas que la llame, no se si se distorsionaba el sonido o sencillamente en ese momento no quería la foto, sin embargo pueden apreciar el lindo pelaje de Matilda.

"Some pigeons were passing by, they were moments of tension where I always think that Matilda will jump to try to catch one, she never does, I hope she never does but one always has a knot in one's chest of what could happen."

Luego le toco el turno a Pato, donde se le ven unos ojitos hermosos con la luz, el si esta mas tranquilo, observa desde ese lugar moviendo la cola, a veces maúlla, capaz tiene algún antepasado lobo que no conocemos...

"Then it was Pato's turn, where you can see his beautiful eyes in the light, he is calmer, he watches from that place wagging his tail, sometimes he meows, maybe he has some wolf ancestor that we don't know..."

Asi como si no estuviera pendiente jeje.....

"Just as if it wasn't pending hehe....."