Cuando la vergüenza se convierte en aprendizaje… y vestir siendo una misma. Ladies of Hive Community Contest # 295 [Esp/Eng]

🇪🇸 En Español

---

Cuando la vergüenza se convierte en aprendizaje… y vestir siendo una misma

Fuente Pixabay](https://pixabay.com/photos/girl-model-portrait-smile-smiling-1867092/)

---

Hola querida comunidad Hive account@ladiesofhive

Hay experiencias que, en el momento en que ocurren, nos hacen desear que la tierra nos trague. Sin embargo, con el paso del tiempo terminan convirtiéndose en anécdotas que recordamos con una sonrisa.

1️⃣ ¿Cuál ha sido el momento más embarazoso que has vivido y del que hoy puedes reírte?

Recuerdo que ocurrió durante mis primeros años como médica.

Estaba presentando el caso de un paciente en una reunión con varios colegas. Había preparado todo con mucho cuidado porque quería demostrar que estaba a la altura de la responsabilidad que acababa de asumir.

Mientras explicaba el tratamiento, mencioné el nombre de un medicamento.

Seguí hablando con total seguridad hasta que una enfermera, con mucha amabilidad, me dijo en voz baja:

—Doctora, creo que quiso decir el otro medicamento.

En ese instante me di cuenta de que había pronunciado el nombre equivocado. No era un error en el tratamiento del paciente, simplemente había confundido dos nombres parecidos al hablar durante la presentación.

Me puse tan roja que sentía el calor en la cara.

Por suerte, todos lo tomaron con naturalidad. Corregí el nombre, continué la exposición y la reunión siguió sin mayores inconvenientes.

Ese día aprendí algo importante.

Nadie espera que una persona sea perfecta.

Lo verdaderamente importante es reconocer un error con humildad y corregirlo cuando aparece.

Hoy recuerdo aquella escena y hasta me hace sonreír. Creo que todos necesitamos vivir pequeños momentos embarazosos para recordar que seguimos aprendiendo.

---

2️⃣ ¿Sigues la moda o prefieres vestir como te hace sentir cómoda?

Nunca me he considerado una gran seguidora de la moda.

Me gusta vestir de una manera sencilla, cómoda y apropiada para cada ocasión.

Si alguna tendencia coincide con mi estilo, bienvenida sea. Pero nunca he sentido la necesidad de cambiar mi forma de vestir solo porque algo esté de moda.

Con los años he comprendido que sentirse bien con una misma vale mucho más que intentar seguir todas las tendencias.

Prefiero elegir prendas que me resulten cómodas, que reflejen mi personalidad y que pueda usar durante mucho tiempo.

Creo que el verdadero estilo nace cuando dejamos de vestirnos para impresionar a los demás y comenzamos a hacerlo para sentirnos bien con quienes somos.

La moda cambia constantemente.

La autenticidad, en cambio, nunca pasa de moda.

---

Estas preguntas me recordaron que tanto los momentos embarazosos como nuestra forma de vestir hablan, de alguna manera, de la relación que tenemos con nosotros mismos.

Cuando aprendemos a reírnos de nuestros errores y dejamos de buscar la aprobación constante de los demás, vivimos con mucha más tranquilidad.

Gracias por este espacio de reflexión

Un abrazo sincero para todas 🤍

Las imágenes son de Pixabay y la traducción al inglés fue hecha en DeepL Translate

---

🇬🇧 In English

---

When Embarrassment Becomes a Lesson… and Dressing True to Yourself

Source Pixabay](https://pixabay.com/photos/girl-model-portrait-smile-smiling-1867092/)

---

Hello dear Hive account@ladiesofhive community

There are experiences that, in the moment they happen, make us wish the ground would swallow us. Yet, with time, they often become stories we can laugh about.

1️⃣ What has been the most embarrassing moment you've experienced, one that you can laugh about today?

I remember it happened during my first years as a physician.

I was presenting a patient's case at a meeting with several colleagues. I had prepared everything carefully because I wanted to prove that I was ready for the responsibility I had just taken on.

While explaining the treatment, I mentioned the name of a medication.

I continued speaking confidently until a nurse kindly said to me in a low voice:

"Doctor, I think you meant the other medication."

At that moment I realized I had said the wrong name. It was not a mistake in the patient's treatment; I had simply confused two medications with similar names while speaking during the presentation.

I blushed immediately.

Fortunately, everyone took it naturally. I corrected myself, continued the presentation, and the meeting went on without any problems.

That day I learned something important.

No one expects us to be perfect.

What truly matters is having the humility to acknowledge a mistake and correct it when it happens.

Today I remember that moment with a smile. I think we all need small embarrassing moments to remind us that we are still learning.

---

2️⃣ Are you a fashion enthusiast, or do you simply wear what makes you feel comfortable?

I have never considered myself a fashion enthusiast.

I enjoy dressing in a simple, comfortable way that suits each occasion.

If a trend happens to match my personal style, that's wonderful. But I have never felt the need to change the way I dress simply because something is fashionable.

Over the years, I have realized that feeling comfortable with yourself is far more valuable than trying to follow every trend.

I prefer clothes that are comfortable, reflect my personality, and can be worn for many years.

I believe true style begins when we stop dressing to impress others and start dressing in a way that makes us feel like ourselves.

Fashion changes all the time.

Authenticity, however, never goes out of style.

---

These questions reminded me that both our embarrassing moments and the way we dress reveal something about the relationship we have with ourselves.

When we learn to laugh at our mistakes and stop seeking constant approval from others, life becomes much more peaceful.

Thank you for this space for reflection

A sincere hug to all 🤍

The images are from Pixabay and the English translation was done using DeepL Translate

---

---

Thanks to Hive account@bradleyarrow for supporting content on Hive.