Noche gatuna

En el lado escondido de la iglesia,
te espero callado mi gatuna amiga
para ver el conejo que se fuga
de la soñolienta luna.

Tan suave entre el cielo pardo,
pero tan hermosa como una perla
que parece se cae ante el asombro
de tu belleza de terciopelo negro.

No me dejes esperando,
trae acá esos labios nacarados,
y bailemos bajo la bruma…

On the hidden side of the church,
I wait for you quietly my cat friend
to see the rabbit that runs away
of the sleepy moon

So soft in the brown sky,
but as beautiful as a pearl
that seems to fall in amazement
of your black velvet beauty.

Do not leave me waiting,
bring here those pearly lips,
And let's dance under the mist...