March Photodump ✨🥰[ESP/ENG]

¡Hola, amigos!

¡Cómo pasa el tiempo! Ya hemos superado el primer trimestre del año. Es un poco atemorizante ver la fecha y sentir que no estamos aprovechando bien nuestro tiempo y que vamos muy atrasados con respecto a lo que se supone que deberíamos haber logrado, como si nuestros deseos se estuvieran haciendo cada vez más lejanos. Pero es cuando me detengo, respiro e intento vivir un día a la vez, dejando que sea la voluntad de Dios la que dirija mi vida. A pesar de ciertas circunstancias, agradezco porque veo la provisión y el cuidado de Dios en cada paso, aunque a veces me equivoco, siento miedo, ansiedad y ganas de rendirme, pero él me empuja hacia adelante. Ya veremos lo que nos depara este nuevo mes ❤️.

Hello, friends!

How time flies! We’ve already made it through the first quarter of the year. It’s a little scary to look at the date and feel like we’re not making the most of our time, and that we’re way behind on what we’re supposed to have accomplished—as if our hopes and dreams were slipping further and further out of reach. But that’s when I pause, take a breath, and try to live one day at a time, letting God’s will guide my life. Despite certain circumstances, I’m grateful because I see God’s provision and care in every step. Even though I sometimes make mistakes, feel fear, anxiety, and the urge to give up, He pushes me forward. We’ll see what this new month has in store for us ❤️.

• La traducción está hecha con la app Deepl.

• Banner editado con la aplicación Canva

• Portada editada con la app PicsArt