A challenging time for content creation 🫣

¡Hola, amigos!

¡Cuánto tiempo sin pasar por aquí! Al revisar mi blog, siento pena por no publicar tanto como antes, pero, al mismo tiempo, no encuentro la determinación para recuperar el ritmo. Veo que hay muchos creadores de contenido que también han dejado de publicar, aunque también hay otros que siguen con el mismo dinamismo de siempre, y eso, de cierta manera, me anima a no abandonar algo que disfruté mucho durante mucho tiempo. Para ir calentando motores, les comparto algunas selfies de mi intento fallido de comprar vaqueros. Fallido porque ninguno de los que me probé y estaban dentro de mi presupuesto me favorecía. 😅 ¡Espero pasar por aquí pronto!

Hello, friends!

It’s been so long since I’ve stopped by here! When I look back at my blog, I feel bad for not posting as much as I used to, but at the same time, I can’t seem to find the motivation to get back into the swing of things. I see that a lot of content creators have also stopped posting, though there are others who are still going strong as always, and that, in a way, encourages me not to give up on something I enjoyed so much for so long. To get things started, I’m sharing some selfies from my failed attempt to buy jeans. Failed because none of the ones I tried on that were within my budget looked good on me. 😅 I hope to stop by here soon!

• La traducción está hecha con la app Deepl.

• Banner editado con la aplicación Canva

• Portada editada con la app PicsArt