Eternidad e Infinito [ESP-ENG] Eternity and Infinity

Residente forastero soy.
Peregrino en el desierto,
caminante solitario a veces y
otras, por fortuna acompañado.
.
Ignorante del origen y el destino.
Milagro vital entre dos eternidades,
chispa creadora de la no existencia
vuelta latido, pulso, sentido y ser.
.
A imagen y semejanza
de quienes me concibieron
y ellos de sus ancestros.
Así hasta los primeros.
.
¿Y ellos de quien, de donde?
Del espíritu creador, del no creado.
De la inexistencia a la existencia.
De la nada al todo.
.
Misterio infinito de la creación,
principio generador de una idea.
imaginación y voluntad, la voz
poder por que se creó el ser.
.
Sonido y luz principio del creador
vibración, onda y partícula infinitesimal
presente en la materia más densa
y en el infinito "vacío" espacial.
.
Filósofos y místicos rasgaron el velo
con razonamientos, imaginación e intuición.
Profetas alucinaron visiones
que ya la ciencia no refuta y busca explicación.
.
Temporalidad de la vida, brevedad del ser.
El hombre perece y la humanidad permanece.
Ideales eternos nos acompañan por siglos
y aún así dudamos de la eternidad.
.
No tengo certezas y si incertidumbres,
creencias y experiencias cambiantes
alimentan mi mente y mi espíritu.
Esperanza y fe me sostienen en la inmensidad.
.
Espacio infinito, tiempo interminable
y nosotros hormigas sobre la Tierra
desconocidos inquietos por revelar el fin
destinados a conocer y conquistar .
.
No hay a la vista un final
donde todo está creado y solo
se transforma. Elevando en las esferas
refinado y purificado.
.
:

Foreign resident I am.
pilgrim in the desert,
lonely walker sometimes and
others, fortunately accompanied.
.
Ignorant of origin and destination.
Vital miracle between two eternities,
creative spark of non-existence
return heartbeat, pulse, sense and being.
.
Image and likeness
of those who conceived me
and they from their ancestors.
So even the first.
.
And they from whom, from where?
Of the creative spirit, of the uncreated.
From non-existence to existence.
From nothing to everything.
.
infinite mystery of creation,
generating principle of an idea.
imagination and will, the voice
power by which the being was created.
.
Sound and light principle of the creator
vibration, wave and infinitesimal particle
present in denser matter
and in the infinite spatial "void".
.
Philosophers and mystics tore the veil
with reasoning, imagination and intuition.
Prophets hallucinated visions
that science no longer refutes and seeks explanation.
.
Temporality of life, brevity of being.
Man perishes and humanity remains.
Eternal ideals accompany us for centuries
and yet we doubt eternity.
.
I have no certainties and if uncertainties,
changing beliefs and experiences
They feed my mind and my spirit.
Hope and faith sustain me in immensity.
.
Infinite space, endless time
and we ants on earth
strangers restless to reveal the end
Destined to meet and conquer.
.
There is no end in sight
where everything is created and alone
becomes. Rising in the spheres
refined and purified.
.
: