[당신을 위한 한자] (27) cheat, 믿음을 저버리는 행위 - 속일 기(欺)

얼마 전에 스팀잇에 사회적 약자를 코스프레한 다중계정이 발각되었다는 무참히도 불미스러운 사건이 있었다는 소식을 들었습니다. 개인적으로 그 경험을 겪어본 자로서 무지막지하게 불쾌하더군요. 어느 분의 글에 강도를 좀 높이자면 사회적 약자가 발버둥치려는 것을 응원하는 가치를 가진 커뮤니티를 능욕 내지는 능멸한 것이 아닌가 생각해봅니다.

네, 그런 만큼 이번의 한자는 조금 무겁게 가보려고 합니다.

[속일 기] 영어로 따지면 제목처럼 cheat로 볼 수 있는 한자인 속일 기입니다.

음을 빌린 其는 키로 낱알을 가려내는 모양을 본 뜬 한자인데요. 여기에 欠(하품 흠 - 여기서는 흠, 결함 등 뭔가 모자라다는 뜻으로 쓰였습니다)이 붙었습니다. 키를 이용해 낱알을 골라내는 것은 식량을 얻는데 꽤나 중요한 작업이죠. 그런데 흠이나 결함이 붙었습니다. 이런 중요한 작업에 흠이 생기면 혼날까봐 거짓말 같은 것을 하게 되죠.

아마 그래서 속인다는 뜻이 나오지 않았나싶습니다. 이처럼 속일 기(欺)는 누군가를 속이거나 거짓말하거나 업신여기는 뜻으로 쓰입니다. 그래서 이 한자와 연관된 단어가 있다면...

[속일 사, 속일 기] 말(言)로 지어내면서까지 남을 속이려는 대표적인 단어인 사기와

[속일 기, 속일 만] 작정하고 속이려고 눈(目)을 게슴츠레 혹은 음흉하게 뜨는, 그래서 결과적으로는 사람을 가지고 노는 단어인 기만 등이 있습니다.

그 불미스러운 사건 때문에 당분간 스팀잇의 분위기는 냉랭해질 것 같습니다만, 사회적 약자를 응원하던 가치만큼은 아름다웠습니다. 그걸 이용하고 가지고 논 사람의 잘못이 크겠지요.

어떠한 이익을 얻거나 책임을 면하기 위해, 사람을 속이는 행위를 뜻하는 글자. 영어 cheat에 해당하는 단어인 속일 기(欺)였습니다.