We are 12 Plus 1... For now! [ENG-ESP]

The Baby Jesus has not yet arrived and I have started to receive part of the Christmas gifts, as if I have been good. November was so good, that the month of December had a spectacular start, I love this month, for me it represents the best of the year, time to thank, share, enjoy and live those unique and unrepeatable moments that occur under the shelter of Christmas and if it is with my pets, much better.

Aún no ha llegado el Niño Jesús y he comenzado a recibir parte de los regalos de Navidad, como que me he portado bien. Noviembre estuvo tan bueno, que el mes de diciembre, tuvo un inicio ¡espectacular!, amo este mes, para mí representa el mejor del año, época de agradecer, compartir, disfrutar y vivir esos momentos únicos e irrepetibles que se dan bajo el cobijo de la Navidad y si es junto a mis mascotas, mucho mejor.

December has brought unforgettable experiences, since in mid-November, two of my female cats made me a cat grandmother! This makes me feel good, it makes me feel happy. I am pleased to introduce you to the new members of my family. Mulan gave birth to three and Blanca to five, ... That makes 8. Marie -she is about to give birth, I will introduce them to the beautiful Hive Pets society later.

The male of the herd is Catire -Mulan's son from her first birth-, but he is not the father of the kittens, adding the newborns plus the big cats there are 12 and with me, we are 12 plus 1, for now! I also belong to the herd.

Writing about those special beings that we usually call them pets, makes me honor them and thank them that God has sent them to earth, they have come to my home to make my life more bearable, try to balance it and happier than it was.

Yes, believe it or not, our pets balance our lives, make it more pleasant, cats in particular have the ability to clean the spaces around us, supposedly eliminate negative energies, transmuting them to positive, I do not know if any of you have happened, but since I have had dogs and cats as pets, my days are more spectacular, good things keep happening to me.

Continuing with my kitties, Catire, has taken care of them and played with them. The father of them all is a cat, black and gray striped, owned by a neighbor, who has taken over half a block of 5th street and the whole block as well. I have told my neighbors to be very careful not to get us pregnant too heh heh heh heh.

Diciembre ha traído consigo experiencias inolvidables, ya que a mediados del mes de noviembre, dos de mis gatas hembras me hicieron ¡abuela gatuna! , esto me da bienestar, me hace sentir feliz. Me siento complacida de presentarles a los nuevos miembros de mi familia. Mulán parió tres y Blanca cinco,… Van 8. Marie —está por parir, después los presentaré a la bella sociedad de Hive Pets—.

El macho de la manada es Catire —hijo de Mulán de su primer parto—, pero no es el papá de los gatitos, sumando los gastos recién nacidos más los gatos grandes son 12 y conmigo, somos 12 más 1, ¡por ahora! , también pertenezco a la manada.

Escribir acerca de esos seres especiales que solemos llamarlas mascotas, me hace honrarlos y agradecerles el que Dios los haya enviado a la tierra, hayan llegado a mi hogar para hacerme la vida más llevadera, tratar de equilibrarla y más feliz de lo que era.

Si, aunque no lo creamos, nuestras mascotas equilibran nuestras vidas, la hacen más placentera, los gatos en particular tienen la capacidad de limpiar los espacios que nos rodean, supuestamente eliminan las energías negativas, transmutándolas a positivas, no sé si a alguno de ustedes le ha pasado, pero desde que he tenido como mascotas a perros y gatos, mis días son más ¡espectaculares!, cosas buenas me siguen pasando.

Siguiendo con mis mininos, Catire, los ha cuidado y jugado con ellos. El padre de todos es un gato, de color negro y rayas grises, propiedad de un vecino, quien ha arrasado con media cuadra de la calle 5 y con la cuadra entera también. Les he dicho a mis vecinas que tengamos sumo cuidado, no nos vaya a preñar a nosotras también je je je.

I have seen them grow up, they have suckled the teat of both Mulan and Blanca, they have intermingled, and it is beautiful to admire how the cats have suckled the cats without distinction, and these have run after me when I bring food to the big cats, they look like termites, that is a spectacle worthy of being filmed. Seeing them, he smiled, they are happiness in paste.

Did you know that cats supposedly choose us? Yes, sometimes tenths of us have a michi, and someone asks, "How did he get to your house?", and you say, "I found him along the way or he was given to me" not knowing that the universe conspired for him to get to you to protect you and take care of you.

Every one of my cats is different-as are humans-that's right, but beautiful to boot ... Well, all moms say the same thing. Mulan is three-colored, with white, black and yellow spots, I raised her as a baby, along with two siblings. -Her mother didn't breastfeed them anymore because some children touched them.

Blanca appeared on the threshold of my neighbor's house, she was a big girl and she didn't want any more animals in her house. She knows that I melt for these, she called me and when I saw that furry, grayish white, that peeked her tender little eyes, a spoon, it was a rainy day and a torrential downpour had fallen, she walked to me, shivering from the cold, all sperrugia - so we Venezuelans usually say - I could not stand it, I took her in my arms and cuddled her, from that moment I became part of her world.

If you have felt love when you see something for the first time, that connection that is special, but at the moment you haven't understood what it is, well... you know what I'm talking about, welcome to the club!

Los he visto crecer, han mamado teta tanto de Mulán como de Blanca, se han entremezclado, y es hermoso admirar como las gatas paridas han amamantado a los gatos sin distingo, y estos han correteado detrás de mí cuando les llevo comida a los gatos grandes, parecen termitas, eso es un espectáculo digno de ser filmado. Al verlos, sonrió, son la felicidad en pasta.

¿Sabías que supuestamente los gatos nos escogen a nosotros? Sí, algunas veces décimos tenemos un michi, y alguien pregunta: “¿Cómo llego a tu casa?”, y dices: “lo encontré por el camino o me lo regalaron” sin saber que el universo conspiro para que él llegara hasta ti para protegerte y cuidarte.

Cada uno de mis gatos es diferente—, así como son los humanos—eso sí, pero hermosos por demás … Bueno, todas las mamás dicen lo mismo. Mulán es de tres colores, con manchas blancas, negras y amarillas, la crie desde bebe, junto a dos hermanitos. —dos murieron y ella sobrevivió—. Su mamá no los amamanto más porque unos niños los tocaron.

Blanca apareció en el umbral de la casa de mi vecina, ya era grande y ella no quería más animales en su casa. Ella conoce que derrito por estos, me llamo y cuando vi a esa peluda, de color blanco grisáceo, que asomo sus tiernos ojitos, una cuchitura, era un día lluvioso y había caído un torrencial aguacero, camino hasta mí, temblaba del frío, toda esperrugia —así solemos decir los venezolanos— no me aguante, la tome en mis brazos y la acurruque, desde ese momento formo parte de su mundo.

Si has sentido el amor al ver algo por primera vez, esa conexión que es especial, pero al momento no has entendido lo que es, bueno… sabes de lo que hablo, ¡bienvenido al club!

My cats, some have come into my life that way, others in another way, but wow! There is something that I have not been able to control and that is my love for them, since I was a little girl. Don't ask me what's wrong with me, it's something that goes beyond my reasoning, I simply open up and let them steal my heart.

In my house the hashtag is I love animals. They have really decided to choose us to share their world. According to what I have experienced, the furry hand that pets, whether ours or other people's, hold out to us is the most sublime message of what unconditional love is.

Look, is that once you have seen the little face so, but, so, so, innocent, you have felt that the heart has given us a turn, it is inexplicable, who has not had a pet, still, according to my appreciation, there is a part of his heart that is still asleep, latent to wake up.

Would you like to activate it? Well then you should prepare yourself to meet the true and great love of your life, adopt one, through this you will have a beautiful unconditional family, cat or dog.

It is impressive how they have become part of our lives, that the invitations made by human friends, have passed to the background, they would be left aside, and if our pets have become ill, much less to go to any other appointment, simply because they have occupied a special space in our lives.

Mis gatos, unos han llegado a mi vida de esa manera, otros de otra forma, pero ¡vaya! Hay algo que no he podido controlar y es mi amor por ellos, desde que era una niña. No me pregunten que me pasa, es algo que va más allá de mi raciocinio, sencillamente me abro y dejo que ellos roben mi corazón.

En mi casa el hashtag es amo a los animales. Realmente ellos han decidido escogernos para compartir su mundo. De acuerdo a lo vivido, la mano peludita que nos tienden las mascotas, sean nuestras o de otras personas, es el mensaje más sublime de lo que es el amor incondicional.

Mira, es que una vez le has visto la carita tan, pero, tan, inocente, has sentido que el corazón nos ha dado un vuelco, es inexplicable, quien no ha tenido una mascota, todavía, de acuerdo a mi apreciación, existe una parte de su corazón que aún está dormida, latente por despertar.

¿Te gustaría activarla? Pues entonces deberás prepararte para conocer al verdadero y gran amor de tu vida, adopta una, a través de esta tendrás una hermosa familia incondicional, gatuna o perruna.

Es impresionante como han llegado a formar parte de nuestras vidas, que las invitaciones hechas por los amigos humanos, han pasado a segundo plano, se dejarían a un lado, y si se han enfermado nuestras mascotas, mucho menos para acudir a ninguna otra cita, sencillamente porque ellos han ocupado un espacio especial en nuestras vidas.

I have let them curl up next to me, I melt with love for them, I have learned to sleep in less than a quarter of the bed, when I have gotten up and looked at their little faces under the sheet, I have understood that happiness exists, many times it is next to us and we do not realize it.

I learned a new language, I don't need an alarm clock, because they have replaced it, waking up next to them, I have understood that we can be happy, without realizing it, you would leave anything to be with them, there you would understand that everything revolves around them.

Let's always remember that the hand of that pet friend will be there, in moments of joy and pain, even if we have arrived home stressed, with nothing to do, with thousands of problems or simply happy. It is one of the purest loves that have come into my life.

Do not deny yourself the right to be happy. Once you are immersed in their world, you will have known what it is to love and be loved, to be proudly a kind being, with well-being, now our heart will beat with, just thinking about them, their purr is a symphony that goes beyond my hearing level.

It has given me the peace I have needed so much, I have become immensely happy by their side. Only those who have enjoyed them know what I am talking about.

He dejado que se acurruquen a mi lado, derrito de amor por ellos, he aprendido a dormir en menos de un cuarto de la cama, cuando me he levantado, y he mirado sus caritas por debajo de la sabana, he entendido que la felicidad existe, muchas veces está a nuestro lado y no nos percatamos.

Aprendí un nuevo idioma, no necesito reloj despertador, pues, ellos lo han suplido, despierto a su lado, he entendido que podemos ser felices, sin darte cuenta dejarías lo que sea por estar con ellos, allí entenderías que todo gira a su alrededor.

Recordemos siempre que la mano de ese amigo mascota estará allí, en los momentos de alegría y de dolor, así hayamos llegado a casa estresados, sin ánimo de nada, con miles de problemas o sencillamente alegre. Es uno de los amores más puros que han llegado a mi vida.

No te niegues el derecho a ser feliz. Una vez estés inmerso en su mundo, habrás conocido que es amar y ser amado, ser orgullosamente un ser amable, con bienestar, ahora nuestro corazón palpitará con, únicamente pensar en ellos, su ronroneo es una sinfonía que traspasa mi nivel auditivo.

Me ha dado la paz que tanto he necesitado, he llegado a ser inmensamente feliz a su lado. Únicamente, los que han disfrutado de ellos, saben de lo que hablo.

In my home the cats have a special place, well... on second thought, the one who has a special place I think I know who she is. For a long time now they have flooded my world and they have walked all over the house, they have learned to coexist with my Christmas tree and that is something very important. That has delighted me, I feel happy to share the day to day with them.

Since I was a child they have always had a special place in my busy schedule, and they are above anything else. I live for them. Today, I guarantee that their baby cats, once they are weaned - something happened with Mulan's second delivery, which I will tell you about later - and dewormed, will be placed in homes where they are valued and respected.

Every time I have had to give any of them away, my heart aches with sadness and melancholy, if I could, I would leave them all with me. But I know that it is the law of life and I should not be mean and believe that only I have the right to be happy. Other people are waiting for them and they also have that right. To let oneself be seduced by a love like that, of that kind, is simply indescribable.

En mi hogar los gatos tienen un sitio especial, bueno… pensándolo bien, la que tiene un sitio especial me parece saber quién es. Pues ellos desde hace mucho tiempo han inundado mi mundo y se han paseado por toda la casa, han aprendido a convivir con mi árbol de Navidad y eso es algo muy importante. Eso me ha encantado, me siento feliz al compartir el día a día con ellos.

Desde niña siempre han tenido un lugar especial en mi apretada agenda, y están por encima de cualquier cosa. Vivo por ellos. Actualmente, garantizo que sus bebes gatunos, una vez hayan sido destetados—paso algo con el segundo parto de Mulán, que después les contaré— y desparasitados, sean colocados en hogares donde los valoren y respeten.

Cada vez que me ha tocado entregar alguno, mi corazón se acongoja de tristeza y melancolía, si pudiera los dejaría todos conmigo. Pero sé que es ley de vida y no debo ser mezquina y creer que solo yo tengo derecho a ser feliz. Otras personas están esperando por ellos y también tienen ese derecho. Dejarse seducir por un amor así, de ese tipo, es sencillamente indescriptible.