My son's first goals Eng-Esp

This month, my son will have been training in this wonderful sport for nine months. The start of this stage has marked a turning point in our lives as parents. We are enjoying a wonderful time, accompanying our son to every training session, every sporting event, and every game.

Without a doubt, the changes have been positive, and although it is sometimes difficult to organize our time so that we can go together to watch him and support him from the stands, we have been there most of the time. Angel, his dad, with a shout or whistle of support, and me with my camera ready, trying to capture moments that will tell his sporting story in the future.

Angel loves soccer and keeps his own log in his head. He lists every achievement in his training sessions. So far, he has scored 40 goals, made 40 successful shots during practice, and, until a few days ago, scored zero goals in games with other teams.

But that changed last month when we experienced the thrill of cheering for a goal for the first time, my son's first goal. Even though it wasn't an official game, but rather a friendly match with another municipal team, it felt so good that I can't find the words to describe it.

Last Friday, at practically the same place, Angel scored another spectacular goal and this time the team won the championship. I am happy, not only because of my son's progress, but also because of the progress of the team in general. The under-6s have been improving steadily, the children are gaining confidence, their fears are fading away, and that's great.

There is still much to improve, learn, and correct, but these children's journey is just beginning. Over the past nine months, we have attended various matches, and it is impressive to see so many talented children. I hope they receive enough support so that they can grow in this comprehensive discipline.

Soccer has been a great opportunity for my son to grow in many ways. He is making friends, which makes him very happy. Everyone has been very welcoming to him, and the coaches are excellent professionals who not only motivate them to be good athletes but also to be good people.

I hope you enjoy the video. These two goals have filled my little boy with happiness, motivation, and hope to continue on this athletic journey, little by little, step by step.

Este mes mi hijo cumplirá 09 meses desde que comenzó a entrenar este maravilloso deporte. El inicio de esta etapa ha marcado un antes y un después en nuestra vida como padres. Estamos viviendo una etapa hermosa, acompañando a nuestro hijo a cada entrenamiento, a cada evento deportivo y a cada partido.

Sin duda, los cambios han sido positivos y aunque a veces es complicado organizar mejor nuestro tiempo para poder ir juntos a verlo y apoyarlos desde la grada, hemos estado ahí la mayoría de las veces. Angel su papá, con un grito o silbido de apoyo, y yo con mi cámara activada, intentando capturar momentos que cuenten en un futuro su historia deportiva.

Angel ama el fútbol y él lleva en su mente su propia bitácora. Cada logro en sus entrenamientos los tiene enumerados, hasta ahora ha contado 40 goles, 40 aciertos durante las prácticas y hasta hace unos días cero goles en los partidos con otros equipos.

Pero eso cambió el mes pasado, cuando nos dio por primera vez la emoción de gritar un gol, el primero de mi hijo, y aunque no era un partido oficial, sino un amistoso con otro equipo municipal, se sintió demasiado bien, tanto que no encuentro palabras para describirlo.

El viernes pasado, en el mismo lugar, prácticamente, Angel nos regaló otro golazo y esta vez el equipo salió campeón. Estoy feliz, no solo por el avance de mi hijo, sino por el avance del equipo en general. La sub-6 ha estado mejorando paulatinamente, los niños están ganando confianza, el miedo se está yendo y eso es genial.

Aún hay mucho por mejorar, por aprender y por corregir, pero el camino de estos niños apenas empieza, en estos nueve meses, hemos asistido a distintos encuentros y es impresionante ver tantos niños con talento, espero reciban el apoyo suficiente para que puedan crecer en esta disciplina tan integral.

El futbol ha sido una gran oportunidad para mi niño crecer en muchos sentidos, está haciendo amigos y eso lo tiene muy contento, todos han sido muy receptivos con él y los entrenadores son excelentes profesionales, que no solo los motivan para que sean buenos deportistas, sino para que sean buenas personas.

Espero que disfruten el video, dos goles que han llenado de felicidad, motivación y esperanza a mi pequeño, para seguir recorriendo, poco a poco y pasito a pasito, este camino deportivo.