Vibes Web 3 Music Competition Week 8 "Ella o él" (Her or Him) Cover By @carmenrivas

---

(Esta es una publicación bilingüe, puedes ver la versión en castellano al final del post)


Hello community, we have reached week 8 of the Vibes Web 3 contest created by Hive account@lordbutterfky and it seems incredible that two months have already passed since this wonderful contest started. Well... more than two months because there have been long "weeks", like this one that is ten days long. This week I want to share with you the song "She or Him", supported by the percussion of Hive account@orlandobello and the recording of Hive account@barbyjr. The song was a great success here in Venezuela in 1995 performed by Venezuelan vocalist Luis Silva. It is a very tender song dedicated to the baby that is expected when it is not yet known what sex it will have and speculations are made about it. I accompany myself by playing the Venezuelan Cuatro, a four-stringed instrument with the tuning A - D - F# - B

Lyrics of "Her or Him" by Luis Silva


Soon come, As will be?,
It will bring joy to our home
Today waiting for her or him
It will be my star like in Bethlehem.
It will have this world to learn
And its destiny will let it know
What if ity oki í want to succeed in life?
Above all it must fight.
If it's a girl I'll see her
Like her mother who is my wife Beautiful, kind
with great value
And always muse in my song
. And if it is a man
it has to be
Like his father faithful friend Something of a fool and a dreamer, Bohemian and crazy for love

Here is the link in X with my video:

https://x.com/CarmenRivasHive/status/1779611320012128763

And here is my video on my 3speak channel:

Versión en castellano

Hola, comunidad, llegamos a la semana 8 del concurso Vibes Web 3 creado por Hive account@lordbutterfky y parece mentira que ya pasaron dos meses desde que se inició este maravilloso concurso. Bueno... más de dos meses porque ha habido "semanas" largas, como esta que es de diez días.

Esta semana deseo compartir con ustedes la canción "Ella o él", con el apoyo en la percusión de Hive account@orlandobello y en la grabación de Hive account@barbyjr.

La canción fue un gran éxito acá en Venezuela en el año 1995 en la interpretación del vocalista venezolano Luis Silva.

Es una canción muy tierna dedicada al bebé que se espera cuando aún no se sabe qué sexo tendrá y se hacen conjeturas al respecto.

Me acompaño tocando el Cuatro Venezolano, instrumento de cuatro cuerdas con la afinación A - D - F# - B

Letra de Ella O El de Luis Silva

Pronto vendrá,

Como será,

Traerá alegria a nuestro hogar

Hoy en espera de ella o él

Será mi estrella como en Belén.

Tendrá este mundo para aprender

Y su destino le hará saber

Que si en la vida quiere triunfar

Por sobre todo debe luchar.

Si es una nena ya la veré

[ ] Como su madre que es mi mujer

Hermosa y bella con gran valor

Y siempre musa en mi canción.

Y si es varón tiene que ser

Como su padre amigo fiel

Algo de tonto y de soñador,

Bohemio y loco para el amor.

Pronto vendrá,

Como será,

Traera alegria a nuestro hogar

Hoy en espera de ella o él

Será mi estrella como en Belén.

Pronto vendrá,

Como será,

Traera alegria a nuestro hogar

Hoy en espera de ella o él

Será mi estrella como en Belén.

Si es una nena ya la veré

Como su madre que es mi mujer

Hermosa y bella con gran valor

Y siempre musa en mi canción.

Y si es varón tiene que ser

Como su padre amigo fiel

Algo de tonto y de soñador,

Bohemio y loco para el amor.

Pronto vendrá,

Como será,

Traera alegria a nuestro hogar

Hoy en espera de ella o él

Será mi estrella como en Belén.

Tendrá este mundo para aprender

Y su destino le hará saber
Que si en la vida quiere triunfar
Por sobre todo debe luchar.



Fuente

Thank you for watching my video and reading the post up to here. May music and its positive vibration fill your life with joy.


"Please follow Hive account@rubenstorm, because he helps orphan children in Tanzania."

Gracias por ver mi video y leer el post hasta acá. Que la música y su vibración positiva llene tu vida de alegría.

The text in English I translated with Traductor Google

La redacción del post es propia de mi cerebro. No utilizo inteligencia artificial sino la inteligencia que Dios Padre Creador colocó en mis neuronas.


The writing of the post is typical of my brain. I do not use artificial intelligence but the intelligence that God the Father Creator placed in my neurons.

Fuente

---

▶️ 3Speak