Homenaje a Jorge Glem - Cumaná [ES | EN]

Quiero contarles que conocí a Jorge Glem, un cuartista cumanés reconocido que ha llevado el cuatro venezolano a nivel internacional y contando lo bonita que es Cumaná a pesar de lo mal que esté. No pude tomarme fotos con él pero pude grabarlo tocando así que les traigo por acá una presentación.

Tenia tiempo que no subía contenido audivisual pero espero que pronto pueda subirlo y compartirles. Ya tengo espacio suficiente y puedo editar bien.

Me invitó mi amigo Jesús López, estudia comunicación social, también toca el cuatro y canta. Tiene discapacidad visual y nada lo detiene. Espero les guste.

I want to tell you that I met Jorge Glem, a renowned cuatro player from Cumaná who has brought the Venezuelan cuatro to the international stage and talks about how beautiful Cumaná is, despite how rough things are there. I wasn’t able to take any photos with him, but I did manage to record him playing, so here’s a performance for you.

It’s been a while since I’ve uploaded any audiovisual content, but I hope to be able to upload and share more with you soon. I now have enough storage space and can edit properly.

My friend Jesús López invited me—he studies social communication, plays the cuatro, and sings. He has a visual impairment, but nothing stops him. I hope you like it.