cling to what is unknown

|ENG ESP|

🇺🇸 --↓
with your gaze I know perfectly well what you whisper in your mind, and even if you change my perspective I will always continue listening to what you hide from me

🇪🇸 --↓
con tu mirada se perfectamente lo que susurras en tu mente, y aún que cambies mi perspectiva siempre seguire escuchando lo que me ocultas

______________________________________________

______________________________________________

today with a small combination of realism and something a little abstract based on lines, and the best thing was to achieve that balance between not very realistic so as not to cover up or lose the other half.

the best thing is to be able to feel that look that follows you as if it will judge you, as if you were hiding something and only art knew exactly what you did, and when you make each stroke you have a conversation with the paper, I don't know if this is worse or better than questioning 😅

I hope you like it and that you had a good weekend 🖤

(emphasize that each drawing is using a reference from a real photo but not getting the designs and tracing them as closely as possible, as always the idea is to create a distinctive, expressive and creative ago starting from something simple)

hoy con una pequeña combinación de realismo y algo un poco abstracto a base de lineas, y lo mejor era conseguir ese balance entre no muy realista para no tapar ni que se pierda la otra mitad.

lo mejor es lograr sentir esa mirada que te sige como si te juzgará, como si ocultaras algo y solo el arte supiera exactamente lo que hiciste, y al realizar cada trazo tienes una conversación con el papel, no se si esto es peor o mejor que el cuestionamiento 😅

espero les guste y que hayan tenido un buen fin de semana 🖤

(recalcar que cada dibujo es utilizando una referencia de una foto real más no consegir los diseños y calcarlos lo más parecido posible, como siempre la idea es lograr crear ago distintivo, espresivo y creativo partiendo de algo sencillo)

______________________________________________

🇺🇸🤏 A little process / 🇪🇸🤏 un poquito de proceso

______________________________________________

(The manual and technical execution are mine; Title and description are my reinterpretation the main design is not mine, it belongs to its respective author)

(La ejecución manual y técnica son mias, Titulo y descripción son mi reinterpretación, el diseñó principal no es mio, le pertenece a su respectivo autor)