Thursday Throw #1: EQUILIBRIUM

ESP

Hola hivers!
Les quiero compartir este beat que hice. Y contarles de que se van a tratar estos Thursday Throws o Lanzamientos de Jueves (me gusta como suena la silaba TH en ingles).
La historia es que me gusta hacer , beats, loops, etc. Y cuando me entusiasma lo que estoy haciendo, trato de llevar el proceso lo mas que puedo, con las limitaciones tecnicas que tengo. Pero hago una maqueta lo mas fiel a lo que tengo en la cabeza posible.
Entonces quisiera darle algun tipo de formalidad al hecho de compartir
estas "producciones" en la colmena. La semana pasada subi una cancion que llame "PEACE AND LOVE MASHUP" y que tal vez hubiera entrado en este formato, de hecho esta idea la tuve
cuando me enfrente al problema de hacer un video de la cancion
(la habia empezado como un tema acustico que despues se desvio).

Este formato audiovisual me convence bastante, pese a que
obviamente esta para mejorarse, ya que le da tambien una vuelta a esto de tratar de producir integralmente.
Cada beat/cancion/maqueta espero que tambien vaya acompañada de un video donde muestro desde mi DAW la mezcla.
En fin, sin mas que agregar,
espero disfruten este beat.

Y para los que llegaron hasta aca leyendo, me gustaria hacerles
una trivia. 
Este beat lo samplee de un track de un legandario musico de jazz.
Les doy 3 opciones: 
1- Miles Davis
2- Herbie Hancock
3- Dizzy Gillespie

** ENG**

Hi hivers!
I want to share with you this beat I made. And tell you what these Thursday Throws (I like how the syllable TH sounds in English) are about.
The story is that I like to make, beats, loops, etc.. And when I'm excited about what I'm doing, I try to take the process as far as I can, with the technical limitations I have. But I make a demo as faithful to what I have in my head as possible.
So I would like to give some kind of formality to the fact of sharing these "productions" in the hive.
Last week I uploaded a song that I called "PEACE AND LOVE MASHUP" and that maybe would have fit in this format, in fact I had this idea when I was faced with the problem of making a video for the song (I had started it as an acoustic track that then got sidetracked).
I am also quite convinced by this audiovisual format, even though it is
obviously there is room for improvement, since it also gives a twist to the idea of trying to produce integrally.
I hope that each beat/song/layout will also be accompanied by a video where I show from my DAW the mix.
Anyway, nothing more to add,
I hope you enjoy this beat.

And for those who got this far reading, I would like to make you a trivia
I sampled this beat from a track by a legendary jazz musician.
I give you 3 options: 
1- Miles Davis
2- Herbie Hancock
3- Dizzy Gillespie

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

▶️ 3Speak