【Illust】고등학생 때처럼 그려보았다. 高校の頃を思い出しながら描いてみた。

안녕하세요, 스모모 (Hive account@sumomo) 입니다.

어제는 고등학교 후배랑 만나서 조금은 이른 저녁을 먹고 카페에서 각자 개인작업을 했습니다. *무테라는 말을 까먹어버릴 정도로 오랜만에 무테 그림을 그려봤어요. 후배가 "선배, 진짜 화장실 안 가시네요"라고 할 정도로 화장실 가는 것도 잊고 집요하게 붙잡고 있다가, 카페 영업시간이 끝나서 결국 완성을 못했네요. 음.. 더 할 수 있을 것 같은데. 그럼 그냥 이걸 완성이라고 치자구요!

*무테 : 없을 무, 바퀴 테 = 테가 없다 = 선이 없이 면으로 된 그림을 뜻합니다. 보다 입체적인 느낌을 낼 수 있습니다.

昨日は高校の後輩と会いました。一緒に晩御飯を食べてからカフェでそれぞれ好きなことをしました。高校のときは毎日のように絵を描いていたなあ。久しぶりにあの頃を思い出しながら頑張って描いたんだけど、カフェの営業時間が終わってしまって完成はできませんでした。もっともっとできそうだったのに…！しゃあないな。今日はこれを完成としよう！

Hive account@sumomo
#sumomoillustrations