AFRI-TUNES WEEK #162/ AWAY BY DAVIDO/ COVERED BY SLEEMFIT✨. [ENG-ESP]

Hello Afri-tunes community, welcome to week #162 of our weekly contest, I trust we all are doing good. Well for this week I'd be performing a song by Nigerian singer-songwriter and record producer Davido called Away. Away is a song off Davido's most recent album "Timeless" which was released in 2023. Away is a really fun song to listen to, lovely groove, catchy lyrics and an amazing beat. The song basically talks about living your life to the fullest irrespective of what people think of you, there would always be those who hate you for no reason, those who don't wish you well and hope for your downfall. Those people don't matter cause who God has blessed, no man can curse...And in actual fact you can't be loved by everyone, so rather than trying to please everyone..just focus on those who really care about you, those are the people who really matter. Live your life, keep basking in the glory of God. Holding on to hate or letting the negativity get to us would only slow our process down, slow our productivity and creativity. Instead we should just keep doing our thing, enjoy our life focusing on those that really matter( friends, family, fans e.t.c). No one is perfect, just keep doing your thing and try to readjust when you find yourself going off the rail. You work too hard to really care what people think of you,just keep doing you, you can't please everyone. Life is too short to hold on to the negatives, Enjoy yourself when you can, we ain't here for long. Take a break, do that thing which you really love doing, go on that vacay, live your life to the fullest. I do hope you all enjoy 🎧 my cover of this jam by 001 himself (Davido), See you soon guys 🖤.

LYRIC SOURCE

VIDEO SOURCE

---

Español

---

Hola comunidad de Afri-tunes, bienvenidos a la semana 162 de nuestro concurso semanal. Espero que todos estén bien. Esta semana les presento una canción del cantautor y productor discográfico nigeriano Davido, titulada "Away". "Away" forma parte de su último álbum, "Timeless", lanzado en 2023.
"Away" es una canción muy divertida de escuchar, con un ritmo encantador, letras pegadizas y un ritmo increíble. La canción habla básicamente de vivir la vida al máximo, sin importar lo que piensen los demás. Siempre habrá quienes te odien sin motivo, quienes no te deseen lo mejor y anhelan tu caída. Esas personas no importan, porque a quienes Dios ha bendecido, nadie puede maldecir... Y, de hecho, no todos pueden amarte, así que en lugar de intentar complacer a todos, concéntrate en quienes realmente se preocupan por ti; esas son las personas que realmente importan. Vive tu vida y sigue disfrutando de la gloria de Dios. Aferrarnos al odio o dejar que la negatividad nos afecte solo ralentizará nuestro proceso, nuestra productividad y creatividad. En lugar de eso, deberíamos seguir haciendo lo nuestro, disfrutar de la vida centrándonos en quienes realmente importan (amigos, familia, fans, etc.). Nadie es perfecto, simplemente sigue haciendo lo tuyo e intenta reajustarte cuando te descarriles. Trabajas demasiado como para que te importe lo que piensen de ti; simplemente sigue siendo tú mismo, no puedes complacer a todos. La vida es demasiado corta para aferrarte a lo negativo. Disfruta cuando puedas, no estaremos aquí mucho tiempo. Tómate un descanso, haz lo que realmente te encanta, vete de vacaciones, vive tu vida al máximo. Espero que todos disfruten 🎧 mi versión de esta canción del mismísimo 001 (Davido). Nos vemos pronto, chicos 🖤.

FUENTE DE LA LÍRICA

FUENTE DEL VIDEO