Address to our foreign readers

I welcome readers of our blog who do not speak Russian. At the moment we cannot provide full-fledged translation with proofreading and correction by a native speaker even into English. But there is always a way. I would like to suggest that you use a couple of translators online.

The first one is https://translate.google.com/ - a translator from a well-known corporation.
The second is https://www.deepl.com/translator - a little-known but very good translator, which supports several languages.
How does one differ from the other? First of all, the volume of supported languages and combinations of language pairs.

Why don't we translate our texts through one of these services and publish them in this form? The answer is simple, we don't want to spoil your impression of our work. And you can use the above services yourself.
Although we have translated the text. And published.

You can also see how our author thinks a robot translator looks like in the RustyBots universe

Обращение к нашим иностранными читателям

Приветствую читателей нашего блога, которые не владеют русским языком. На данный момент мы не можем обеспечить возможность полноценного перевода с вычиткой и коррекцией носителем даже на английский язык. Но всегда есть выход. Хочу предложить Вам воспользоваться парой переводчиков онлайн.

Первый из них это https://translate.google.com/ - переводчик от известной корпорации.
Второй - https://www.deepl.com/translator — малоизвестный но очень хороший переводчик, поддерживающий несколько языков.
Чем один отличается от другого? В первую очередь объемом поддерживаемых языков и комбинаций языковых пар.

Почему же мы не переводим через один из этих сервисов наши тексты и не публикуем их в таком виде? Ответ прост, мы не хотим портить ваше впечатление от нашей работы. А воспользоваться вышеуказанными сервисами Вы можете и сами.
Хотя это текст мы перевели. И опубликовали.

Так же вы можете увидеть, как по мнению нашего автора выглядит робот-переводчик во вселенной RustyBots