City under water | Reflection Hunters Contest Round 277 [EN-ES]

Hello reflection lovers on Hive!

I've missed posting in this wonderful community since my last introduction, but today I'm happily back to share my latest snapshots of reflections in space.

For several weeks now, it has been raining almost every afternoon in my country. Thanks to this, capturing reflections in the water that lingers on the ground is an easy task for anyone who wants to do so.

I took these photographs on a recent rainy afternoon. I took advantage of a break between World Cup matches and decided to discover the beauty of the city's most central park in a different way.

Trees, lampposts, buildings—all seen from a different perspective, as if they held different stories there, in plain sight, yet ignored by many.

I hope you immerse yourselves in these reflections and create your own stories as I bid you farewell with a warm embrace of light until our next hunt.

Don't forget to smile!

¡Hola amantes de los reflejos en Hive!

Venía extrañando publicar en esta hermosa comunidad desde mi última presentación, pero hoy retorno feliz para obsequiarles mis más recientes capturas de imágenes reflejadas en el espacio.

Desde hace varias semanas, en mi país ha estado lloviendo casi todas las tardes. Gracias a ello, cazar reflejos en el agua que perdura en el suelo, resulta tarea fácil para alguien que así lo desee.

Estas fotografías las realicé durante una tarde lluviosa recientemente. Aproveché una pausa entre partido y partido del Mundial de Fútbol y me propuse descubrir de modo diferente la belleza que nos ofrece el paisaje del parque más céntrico de la ciudad.

Árboles, farolas, edificios, todos desde una perspectiva diferente, como si escondiesen historias diferentes ahí, a la vista de todos, pero ignorada por muchos.

Espero se sumerjan en estos reflejos y creen ustedes mismos sus historias mientras me voy despidiendo con un fuerte abrazo de luz hasta una próxima cacería.

¡No olviden sonreír!