영어로 된 책입니다. 그렇다고 포기하지 마십시요!

그러나 영어를 싫어하시는 분들도 엄청 쉽게 읽을 수 있습니다.

그 이유는^^;

반전이 있습니다.

뭐냐면..

쉬운 영어단어만 있는게 아니라.

책의 구성이 특이합니다.

반대쪽에 한글 번역본이 있기 때문입니다.

영어를 무서워? 하는 저 미친털도 쉽게 읽을 수 있었습니다.

『당신의 수업을 뒤집어라』는 미국의 고등학교 교사인

‘조나단 버그만과 아론 샘즈’가 지은 책입니다.

이를 우리나라 ‘임진혁, 이선경, 황윤미’가 번역하여 한글로 옮겼습니다.

처음 이 책을 읽을 때는 영문 서적인지 알고 깜짝 놀랐습니다.

왜냐하면 영어로 된 원문이 책에 같이 있기 때문입니다.

앞쪽으로 넘겨 읽으면 한글로 된 내용이, 뒤쪽부터 넘겨 읽으면 영어 원문이 있습니다. ^^

영어에 자신이 없는 저는 한글로 번역된 부분으로 책을 읽어 나가고,

조금 더 이해하고 싶은 부분이 있을 때만

영어 원문을 읽는 방식으로 독서를 하였습니다.

책의 큰 주제는 요즘 우리 교육에서 이슈가 되고 있는 ‘거꾸로 수업’에 대한 것입니다.

뒤집힌 수업을 통해서 학생들의 성장을

목격한 ‘조나단 버그만’과 ‘아론 샘즈’가

자신의 이야기를 읽기 쉽게 풀어가면서, 뒤집힌 수업에 대한

기본적인 방법과 궁금증을 Q & A 형태로 이야기 해줍니다.

@거꾸로 수업이란?

온라인상에서 디지털 매체를 활용해서 교사가 준비해 놓은 자료를 통해 학생들이 기본선행학습

을 하고 오프라인인 교실에서는 심화・보충 학습을 위하여 활동적인 문제해결, 동료들 간의

토의・토론 등의 다양한 학습활동을 통해 수업을 진행하는 교수・학습 방법’입니다.

쉽게 말해서 집에서 온라인을 통해 교사의 개념강의를 듣고

학교와서는 학생 중심의 다양한 활동을 하는 수업을 가리킵니다.

요즘 트렌드이오니, 교육에 관심있으신 분들에게

한번쯤

'나 원서도 읽어!!'

자신감 있게 말할 수 있는 책이라 강추합니다^^

추신) 지금 제가 있는 곳 바로 옆에 주에 저자들이 살아서 조나단과 아론을 만나고 싶지만..

길찾기 검색을 해보니 차로 10시간 정도를 가야 되네요..

바로 포기했습니다.^^:

역시 미쿡은 엄청 넓습니다.ㅎㅎ

댓글과 보팅은 저에게 힘이됩니다^^

스팀잇은 나눔과 사랑입니다.

오늘 하루도 즐겁고 건강하게 보내십시요^^

미친털 올림.