Multifaceted Woman | Poem

Spanish

¡Dios, qué hermosura en la mujer se encierra!
Concebida para mil roles, es su esencia.
Pero en la mente del hombre, tentación y misterio,
Ella puede todo, supera al hombre por mil.
Nos babeamos por su gracia y su magnetismo.
Envidiamos su fuerza y ese carácter embriagador.
La sociedad lo muestra, en sus gestos y actos,
pensamientos de condena a secretos y a voces.

Mujeres, perfección en variedad infinita,
Altas, pequeñas, tímida o extrovertida,
roban almas, son sabias y tienen rostros dulces
en su esencia tan distinta destellan esplendor,
que al alma atrapan con control.
Cuerpos que encienden llamas en el corazón,
desbordan pura pasión en su interior.
Crean un apagón repentino en el cerebro
su presencia puede ser un torbellino,

La mujer, enigma divino, merece respeto.
Mar y naturaleza, es su esencia innegable.
En la ciencia del hombre, no hay cabida.
Fórmulas fallidas, no hay ecuación precisa,
no son matemáticas, ni ley o teoría
son danza en el caos universal.

English

Oh God, what beauty in woman lies!
Designed for a thousand roles, it's her essence.
But in the mind of man, temptation and mystery,
She can do it all, surpasses man by a thousand.
We drool over her grace and magnetism.
We envy her strength and that intoxicating character.
Society shows it, in her gestures and actions,
thoughts of condemnation, in secrets and in voices.

Women, perfection in infinite variety,
Tall, short, timid or outgoing,
they steal souls, are wise, and have sweet faces
in their essence so different they shine with splendor,
that captivate the soul with control.
Bodies that ignite flames in the heart,
overflow with pure passion within.
Create a sudden blackout in the brain,
their presence can be a whirlwind.

Woman, divine enigma, deserves respect.
Sea and nature, it's her undeniable essence.
In man's science, there is no place.
Failed formulas, no precise equation,
not mathematical, nor law or theory,
they are a dance in the universal chaos.