La vida // Life

ENGLISH VERSION (click here!)

Several loves come together
and life destroys them,
perhaps it’s bad invading verses
that make the smiles flee.

Maybe it's the stains of wine
that Cupid never wanted,
or perhaps it's fate
that throws them to the ground.

A life full of such frenzy
that makes ivy feel like caresses,
also sinks my madness there,
in the corner of your malice.

Sighs hold little value
when life wounds and kills them,
it’s what everyone already knows—
loves in chains that life unties.

There are so many colors
that mix without meaning,
what does life know of love
if it has never loved?

Se unen varios amores
y la vida los destruye,
tal vez serán malos versos invasores
por los que las sonrisas huyen.

Tal vez serán las manchas de vino
que cupido nunca quiso
o será por cosas del destino
que la vida los tira al piso.

Una vida llena de tanto frenesí
que hace sentir hiedras como caricias,
también hace que mis locuras se hundan ahí,
en el rincón de tus malicias.

Los suspiros muy poco valen
cuando la vida los hiere y mata,
es lo que todos ya saben
son amores encadenados que la vida desata.

Son muchos los colores
que se mezclan sin sentido,
¡Que sabrá la vida de amores!
si jamás ha querido.

Gracias por leerme
I thank you for reading my poems

Imágenes hechas con: // Images made with:
ideogram.ai