Omega-3 avatar

Not only English...

omega-3

Published: 13 May 2018 › Updated: 13 May 2018Not only English...

Not only English...

If you cann't read it, use https://translate.google.com/translate?hl=ru

Так исторически сложилось, что основной язык на Steemit - английский. Придерживаясь стратегии максимальной монетизации своего вклада, многие авторы создают контент на неродном языке или вставляют переводы, кураторы тоже охотнее голосуют за англоязычные посты. В результате во вкладке "популярное" только английский. То есть, с точки зрения языка Steemit централизован.

"На всей земле был один язык и одно наречие.[...] И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли.[...] И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать; сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого."
(Бытие 11:1-9)

Вот такой была первая задокументированная попытка децентрализации. )

Рано или поздно Steemit должен пойти по тому же сценарию - разделится на языковые группы. Ну какой может быть качественный контент, созданный с помощью Google-переводчика? Разве что фото-творчество-искусство-музыка. Кроме того, язык это не только средство коммуникации, но и главный носитель культуры народов.

World_languages
(©)

На фоне ускоряющейся глобализации многие языки (а значит и культуры) исчезают с лица земли. И если дойдёт до того, что на земле останется только один язык, не хочется, чтобы причиной этому был Steemit. Напротив, он-то как раз и должен сохранить культурное наследие в блокчейне.

Короче, хочу провести эксперимент: постить в Steemit только на русском. Врядли, конечно, удасться что-то заработать, но, как говориться, "не хлебом единым". А Стимов, если что, и прикупить можно.

Leave Not only English... to:

Written by

Read more #ru posts


Best Posts From Omega-3

We have not curated any of omega-3's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.

More Posts From Omega-3