La Banda regresó al hotel lo más rápido posible, donde todos se cambiaron y estar listo para esa gran noche. Michelle acomodó con cuidado cada detalle de su vestuario, Lucas volvió a revisar y afinar su guitarra, Richard giraba las baquetas entre sus manos con una sonrisa llena de confianza y Tomás preparó todo el equipo que utilizaría para inmortalizar otro capítulo de la gira. Al estar todos listos se reunieron para cenar, donde todos estaban concentrados y por eso no hablaron mucho, sin embargo, Michelle levantó su vaso y dijo con una sonrisa —Esta noche hay que disfrutarla, hemos llegado hasta aquí juntos— todos se miraron y aplaudieron.

Se montaron en un autobús y en pocos minutos estarían en el lugar indicado, donde los nervios aparecieron y notaron como cientos de personas gritaban nombre de la Banda mientras las luces iluminaban la fría noche de Mérida. Detrás del escenario ya estaba toda la banda, donde se miraron una vez más entre ellos y con unas simples palabras fue suficiente para recordar todo el esfuerzo, los sacrificios y los sueños que los habían llevado hasta allí.

The band returned to the hotel as quickly as possible, where everyone changed and got ready for that big night. Michelle carefully arranged every detail of her outfit, Lucas double-checked and tuned his guitar, Richard twirled his drumsticks between his hands with a confident smile, and Tomás set up all the equipment he would use to capture another chapter of the tour. Once everyone was ready, they gathered for dinner. They were all focused, so they didn’t talk much; however, Michelle raised her glass and said with a smile, “We have to enjoy tonight—we’ve made it this far together.” Everyone looked at each other and clapped.

They boarded a bus, and in a few minutes they would be at the venue, where nerves set in as they saw hundreds of people chanting the band’s name while the lights illuminated the cold Mérida night. Backstage, the whole band was already gathered; they looked at one another once more, and a few simple words were enough to remind them of all the effort, sacrifices, and dreams that had brought them there.

Source

Las luces del escenario se apagaron por completo y en ese momento La Banda salió entre aplausos y gritos que parecían no terminar nunca, Lucas levantó su guitarra y tocó el primer acorde de la noche, poderoso y brillante, Richard marcó el ritmo con la batería con fuerza, Tomás disfrutaba del espectáculo mientras capturaba cada instante, y Michelle apareció frente al micrófono, donde todas las personas que estaban allí comenzaron a cantar junto a ella, creando un momento imposible de olvidar. Cada canción sonaban a la perfección y Michelle no podía dejar de sonreír, Lucas recorría el escenario con su guitarra, Richard transmitía toda su pasión desde la batería, y Tomás sabía que aquellas imágenes serían algunos de los recuerdos más valiosos de toda la gira.

Finalmente, el concierto terminó y la Banda se quedó el escenario durante varios minutos observando cómo el público seguía coreando su nombre y las canciones. Horas después el lugar quedó vacío y la Banda se sentó en el borde del escenario mientras el frío de la madrugada los acompañaba, todos estaban en silencio, hasta que Michelle comentó —Si este es el precio de perseguir un sueño, vale completamente la pena— Ese fue un gran amanecer siendo el único de algo mucho más grande y ahora los esperaba un segundo concierto en Mérida.

The stage lights went out completely, and at that moment La Banda took the stage amid applause and cheers that seemed to go on forever. Lucas raised his guitar and played the first chord of the night—powerful and brilliant—while Richard drove the beat with force on the drums. Tomás enjoyed the show as he captured every moment, and Michelle stepped up to the microphone, where everyone in the audience began singing along with her, creating a moment that would be impossible to forget. Every song sounded perfect, and Michelle couldn’t stop smiling. Lucas roamed the stage with his guitar, Richard channeled all his passion through the drums, and Tomás knew that those images would be some of the most cherished memories of the entire tour.

Finally, the concert ended, and the band stayed on stage for several minutes, watching as the audience continued to chant their names and sing along to the songs. Hours later, the venue was empty, and the band sat on the edge of the stage as the early morning chill set in. Everyone was silent until Michelle remarked, “If this is the price of chasing a dream, it’s completely worth it.” That was a great dawn—just the first of something much bigger—and now a second concert in Mérida awaited them.

Source

Post de risingstar